{"headword": "bachchagʻar", "key": "bachchagar", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Nafrat, gʻazab bilan qattiq koyishni ifodalaydi.", "examples": [{"text": "Boy: xotinlik boʻlib qolganingga shukur qilsangchi, bachchagʻar!", "source": ""}, {"text": "Boy ila xizmatchi.", "source": ""}, {"text": "— Olib bor, bachchagʻarni! Qamab qoʻy! — deb baqirdi mingboshi.", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}]}, {"order": 2, "text": "Yengil koyish, norozilikni ifodalaydi.", "examples": [{"text": "Jilla qursa, oq soqolimni hurmat qilmadi-ya, bachchagʻar.", "source": "Yoshlik"}, {"text": "— Ma, bachchagʻar, hazillashgan edim, hazilni bilmaysanmi, — deb roʻmolini qoʻliga berdi.", "source": "Oysuluv"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/bachchag‘ar"}}]}