{"headword": "AZÏYLÏY", "key": "aziyliy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "51"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qoʻpol", "examples": [{"text": "Nečä miŋ azïylïy erän, erän erkäki tišilärdä ötrü üzüldi köki", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "AZÏYLÏY", "raw_meaning": "qo‘pol, qo‘rs, mard, jasur, qo‘rqmas – дерзкий – coarse. Nečä miŋ azïylïy erän, erän erkäki tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollar tufayli xarob bo‘ldi – Сколько тысяч отважнейших среди мужей погибло из-за женщин – How many thousands of bravest among husbands died because of women (QBN, 326₂; QBN, 4419; 164a2)."}}]}