{"headword": "Avtoritet", "key": "avtoritet", "entries": [{"dictionary": {"name": "Pedagogik atamalar lugʻati", "title": "ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Мусурманова, О.; Палуанова, Х.; Рискулова, К.; Курбаниязова, З. (2019). ПЕДАГОГИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: TURON-IQBOL.", "url": "https://til.uz/lugatlar/pedagogik-atamalar-lugati/", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(yoki avtoritetlik fazasi) - bu oʻz soxasida yoki uning tashqarisida (soxasida, soxalararo darajada, mamlakatda) taniqli boʻlgan oʻz ishining ustasi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Авторитет", "raw_meaning": "(ёки авторитетлик фазаси) - бу ўз сохасида ёки унинг ташқарисида (сохасида, сохалараро даражада, мамлакатда) таниқли бўлган ўз ишининг устаси.\tАвторитет (или фаза авторитета) - это мастер своего дела, известный широко в своем кругу или за его пределами (в отрасли, на межотраслевом уровне, в стране).\tAuthority (or phase of authority) is a master of one's own business, widely known in its own circle or beyond (in the industry, at the inter-branch level, in the country)."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "19"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "obroʻ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "авторитет", "raw_meaning": "м obro‘, nufuz, e’tibor; большой ~ katta obro‘; ~ родителей ota-onalarning obro‘si; потерять свой ~ obro‘sini yo‘qotmoq; подрывать чей ~ obro‘sini tushirmoq (to‘kmoq)."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "14"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "большой авторитет", "source": ""}, {"text": "авторитет родителей", "source": ""}, {"text": "пользоваться авторитетом у своих товарищей", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "АВТОРИТЕТ, -а м", "raw_meaning": "obroʻ, nufuz, eʼtibor; большой авторитет katta obroʻ; авторитет родителей ota-onalarning obroʻsi; пользоваться авторитетом у своих товарищей oʻz oʻrtoqlari oldida eʼtibor qozonmoq; он не"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "183"}, "pos": "м.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "obroʻ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "авторите́т, -а, м.", "raw_meaning": "обрў"}}, {"dictionary": {"name": "Psixologiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турғунов, Қ. (1975). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўқитувчи» нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-psixologiya-terminlarining-izohli-lugati/", "page": "7"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "лат. autoritas — тўлиқ ҳокимият, буйруқ бериш", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "obroʻ; shaxsdagi koʻpchilik tomonidan eʼtirof qilingan fazilat, qadr-qiymat; atrofdagi boshqa kishilarga nisbatan taʼsirli, nufuzli shaxs.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "АВТОРИТЕТ", "raw_meaning": "(лат. autoritas — тўлиқ ҳокимият, буйруқ бериш) — обрў; шахсдаги кўпчилик томонидан эътироф қилинган фазилат, қадр-қиймат; атрофдаги бошқа кишиларга нисбатан таъсирли, нуфузли шахс."}}]}