{"headword": "ASTÏN", "key": "astin", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Keðin öndün ermäz ya soldïn öŋun, ya astïn ya üstün ya otru orun", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ASTÏN", "raw_meaning": "ostidan, tagi, quyi – вниз, вниз – under, from under. Keðin öndün ermäz ya soldïn öŋun, ya astïn ya üstün ya otru orun – (Alloh) ortdan ham, olddan ham, so‘ldan ham, o‘ngdan ham emas, yo ostdan, yo ustdan, yo o‘rtadan ham emas, (uning) na o‘rni bor – [бог] не находится ни позади, ни впереди, ни слева, ни справа, ни внизу, ни вверху, ни в середине – God is neither behind, nor ahead, nor left, nor right, nor below, nor above, nor in the middle (QBN, 14₄; QBN, 17; 8a4)."}}]}