{"headword": "Arzimaydi gʻalvasi, kuydiradi dahmazasi.", "key": "arzimaydi galvasi kuydiradi dahmazasi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "15"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "— Holingiz shu-yu, dagʻdagʻangiz olamni buzadi-ya? Yantoqdan atir chiqmas, qoʻrqoqdan botir, deydilar xoʻjayin! — bu tasodifan paydo boʻlib qolgan Mardonovning ovozi edi. — Arzimaydi shovlasi-yu,", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Арзимайди ғалваси, куйдиради даҳмазаси.", "raw_meaning": "Не стоит возиться, не оберешься хлопот. — Ҳолингиз шу-ю, дағдағангиз оламни бузади-я? Янтоқдан атир чиқмас, қўрқоқдан ботир, дейдилар хўжайин! — бу тасодифан пайдо бўлиб қолган Мардоновнинг овози эди. — Арзимайди шовласи-ю,"}}]}