Аруз

Yaqin va Oʻrta Sharq xalqlaridagi asosiy vazn turi — sheʼr sistemasi boʻlib, bu sistema choʻziq va qisqa hijolarning maʼlum tartibda kelishiga, yaʼni misralardagi hijolar miqdori va sifatiga asoslangan. Binobarin, aruz vazni, barmoq vazni singari, misradagi hijolarning miqdori va guruhlanib takrorlanishi asosida emas, balki hijolarning miqdori va sifatiga, yaʼni qisqa va choʻziq hijolarning maʼlum tartibda takrorlanishidan hosil boʻladi. Aruz vaznida undosh tovushlar bilan tugagan hijolar choʻziq, oxiri unlilar bilan tugagan hijolar («o» dan tashqari) koʻpincha qisqa sanaladi. Baʼzan choʻziq hijo qisqa hijo, qisqa hijo choʻziq hijo tarzida oʻqilishi ham mumkin. Bu hodisa «imola» deb yuritilgan. Aruz vaznida misraning ritmik boʻlaklari, yaʼni hijolarning turoq tipidagi guruhlari rukn («rukn» arabcha soʻz boʻlib, sutun degani) deb ataladi. Ruknlar hijolarning miqdori va choʻziq yoki qisqaligiga qarab sakkiz aslga boʻlinadi va har biri arabcha «faala» (harakat) soʻzidan yasalgan maxsus nom (qolip) bilan yuritiladi: 1) faulun; 2) foilun; 3) mafoiylun; 4) foilotun; 5) mustafʼilun; 6) mafʼulotu; 7) mafoilatun; 8) mutafoilun. Bu asllar ayrim oʻzgarishlarga uchrab, turli ritmik boʻlaklarni vujudga keltiradi va shu tarzda vazn ruknlari koʻpayib boradi. Rukn bir, ikki, uch, toʻrt va undan ortiq hijoli boʻlishi mumkin. Aruz vaznining «ramal», «rajaz», «mutaqorib» kabi turkumlari boʻlib, bu turkumlar «bahr» deb ataladi. («Bahr» soʻzi arabcha boʻlib, «dengiz» maʼnosini ifodalaydi. Sheʼr dengizdan olinadigan durga oʻxshatilgani uchun shunday nomlangan.), aruz