almashtirmoq

fl. 1. Almashmoq feʼlining orttirma nisbati.

Smena almashtirmoq. Kiyimni almashtirmoq. Kalishimni kimdir almashtirib ketibdi.

[Mohira oyim] Oldirgan kiyimlik Xushroʻyga yoqmas, darrov yaramaganini aytib, almashtirib berishga dadasini majbur etar va koʻnglidagini hosil qilib tinchir edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Ayirbosh qilmoq, alishmoq.

v change, exchange, batter, alter, substitute

al- mastırıw

umtauschen vt, wechseln vt, eintauschen gegen A, vt

Бли ТК ruschaобменяться ТПinglizchato exchange smth.nemischaaustauschen A

Maktab oʻquvchilari hammavaqt oʻzaro pochta markalarini (nimani?) alishtiradilar. Школьники всегда обмениваются между собой почтовыми марками (чем?).

The pupils exchange always the stamps (what?) between themselves.

Die Schüler tauschen immer Briefmarken (was?) untereinander aus.

Бли ТК ruschaсменить ВПinglizchato replace smb.nemischaablösen A

Ivanov navbatchini (kimni?) almashtiradi. Иванов сменит дежурного (кого?).

Ivanov replaces the man on duty (whom?).

Iwanow löst den Diensthabenden (wen?) ab.

Бли ТК ruschaсменить ВПinglizchato change smth.nemischawechseln A

Bu koʻylak kir boʻldi, men uni (nimani?) almashtirishim kerak. Эта рубашка уже грязная, я должен её (что?) сменить.

This shirt is dirty, I must change it (what?).

Dieses Hemd ist schmutzig, ich muß es (was?) wechseln.

Бли ТК ЖК ruschaобменять ВП на ВПinglizchato exchange smth. for smth.nemischatauschen A gegen A

Biz ikki xonali kvartiramizni (nimani?) uch xonali kvartiraga (nimaga?) almashtirmoqchimiz. Мы хотим обменять нашу двухкомнатную квартиру (что?) на трехкомнатную (на что?).

We want to exchange our two-room flat (what?) for a three-room flat (what ... for?).

Wir wollen unsere Zweizimmerwohnung (was?) gegen eine Dreizimmerwohnung (wogegen?) tauschen.

substitute, replace, take in place, take place, change, relieve

exchange, barter, swop