{"headword": "allegoriya", "key": "allegoriya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mavhum tushuncha yoki gʻoyalarni aniq bir obraz vositasi bilan ifodalash; majoz. Masalan, soʻzining yomonlik (yovuzlik), tulki soʻzining ayyorlik ifodasi uchun qoʻllanishi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/allegoriya"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "414"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "allegoriya", "raw_meaning": "n allegory"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь литературоведческих терминов", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "20"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "(гр. allos — бошқа, ўзга ва agoreuo — гапираман сўзларидан)", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Badiiy adabiyot va sanʼatdagi tasviriy usullardan biri boʻlib, ijodkor majoziy obrazlar asosida asar yaratadi. Majoziy tasvir juda ham qadimiy boʻlib, ayrim janrlar faqat majoz asosidagina yaratiladi. Masalan, ertaklarning maxsus turi va masallar. Majoz lirikada ham keng qoʻllaniladi. Lirikada majoz asarning badiiy qimmatini, taʼsir kuchini oshirishga xizmat qiladi. Masalan, A. Oripovning «Tilla baliqcha» sheʼri majoziy tasvir asosida yaratilgan lirik asardir. Ayrim soʻzlar va iboralar majoziy maʼnoda qoʻllanadi. Masalan, «tulki» soʻzi ayyor kishilarga nisbatan, «Qargʻa qargʻaning koʻzini choʻqimas» iborasi esa xarakteri, maslagi bir xil kishilar bir-biriga ziyon yetkazmaydi maʼnosida qoʻllaniladi. Soʻzlarning majoziy xarakterga ega boʻlishi metonimiya (q.) asosida yuzaga keladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Аллегория", "raw_meaning": "(гр. allos — бошқа, ўзга ва agoreuo — гапираман сўзларидан) — аллегория, мажоз. Бадиий адабиёт ва санъатдаги тасвирий усуллардан бири бўлиб, ижодкор мажозий образлар асосида асар яратади. Мажозий тасвир жуда ҳам қадимий бўлиб, айрим жанрлар фақат мажоз асосидагина яратилади. Масалан, эртакларнинг махсус тури ва масаллар. Мажоз лирикада ҳам кенг қўлланилади. Лирикада мажоз асарнинг бадиий қимматини, таъсир кучини оширишга хизмат қилади. Масалан, А. Ориповнинг «Тилла балиқча» шеъри мажозий тасвир асосида яратилган лирик асардир. Айрим сўзлар ва иборалар мажозий маънода қўлланади. Масалан, «тулки» сўзи айёр кишиларга нисбатан, «Қарға қарғанинг кўзини чўқимас» ибораси эса характери, маслаги бир хил кишилар бир-бирига зиён етказмайди маъносида қўлланилади. Сўзларнинг мажозий характерга эга бўлиши метонимия (қ.) асосида юзага келади."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь лингвистических терминов", "title": "QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Allambergenova, Nigora Gúlmurzaevna (2022). QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI. Nukus: NUR TURAN PRINT.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qaraqalpaqsha-zbekshe-qazaqsha-t-rkmenshe-russha-lingvistikal-q-terminler-s-zligi/", "page": "7"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Allegoriya", "raw_meaning": "Allegoriya Аллегория Allegoriýa Аллегория"}}]}