A bâtons rompus
франсузчаA bâtons rompus
(дире, парлер, раконтер, этк.) фам.мус. de manière peu suivie, en changeant de sujetрусчаС пятого на десятого (излагать, пересказывать, рассказывать)ўзбекчатартибсиз равишда, апир-шапир, пала-партиш, у еридан (ундан) кириб, бу еридан (бундан) чиқиб