Қидирув

не пас авоир д'argent du tout - Ни копейки (нет) - бир тийини ҳам йўқ; муллақуруқ

се дит д'une chose qui ne vaut rien du tout - Выеденного яйцо не стоит — сариқ чақага арзимайди

1) комплèтемент, тоут à фаит; 2) трèс форт, жусқу'à л'intérieur du corps - До мозга костей – суяк-суягигача, бутун вужуди билан, турган-битгани

1) се дит д'уне чосе де пеу де валеур; 2) се дит д'une chose qui ne vaut rien du tout - Плевка не стоит — сариқ чақачалик аҳамияти йўқ, сариқ чақага ғам арзимайди

(êтре, се сентир, се троувер, этк.): тоут прèс д'un danger, en particulier, du danger de mort - На краю пропасти (быть, находиться, чувствовать себя) – жар ёқасида (бўлмо