ansteckend, infektiös
Қидирув
«юқма» бўйича 56 та натижа
Филтр
Луғат мақолалари
54 тафл. 1. Бирор нарсадан ёпишмоқ, тегмоқ.
Қозонга яқин юрсанг, қораси юқар, Ёмонга яқин юрсанг, балоси юқар. — Мақол
У [Турсуной] ёʻлни ҳам жуда танлаб юрарди, шунча ёʻл юриб, почасининг жиягига гард юққан эмас. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
Унинг тупроқ юққан юзларида из қолдириб, тўхтовсиз ёш оқарди. — С. Юнусов, Кутилмаган хазина
2. Бировга ўтмоқ (асосан касаллик ҳақида).
Грипп — юқадиган касаллик. Менинг касалим сенга ҳам юқмасин.
3. кўчма Ўз таъсирига олмоқ, таъсир қилмоқ, бошқага ўтмоқ.
Эшон ҳам, отинойи ҳам иккиюзлама, ёлғончи ва сассиқ гап одамлар эди, уларнинг бу одатлари болаларига ҳам юққан. — П. Турсун, Ўқитувчи
Эҳтимол, Элмуроднинг шодлиги унга юққандир. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
4. (асосан инкор шаклида) Яхши ҳазм бўлмоқ, танасига сингимоқ
Ўғирлик ош баданга юқмас. — Мақол
Бир еринг санчиб, бошинг айланиб турса, еган-ичганинг юқмас экан. — Муштум
- Гап юқмайди Гап кор қилмайди, гапни қулоғига олмайди. Унча-мунча гап манга юқмайди-да. Чунки терим пўст ташлайвериб, чармга айланиб кетган. — М. Иброҳимов, Эгасига тегмаган мактуб
- Сув юқмас Гап таъсир қилмайдиган, безбет. — Бошлиғимиз феълига сира тушуниб етмадим. Ўзиям хўп сув юқмас экан-да. Кишига сира эл бўлай демайди-я — деди Остонақул. — С. Абдуқаҳҳор, Санамай саккиз дема
ЮҚ 'бирор нарсадан ёпишиб қолган қолдиқъ. Аҳмаднинг афт-ангори кир, ҳўллари - мой ю ҳ и (Ҳаким Назир). Бу сўз қадимги туркий тилдаги ъбирор нарсадан қолдиқ сифатида ёпиш-ъ маъносини англатган юқ- феълидан (Девон, ИИИ, 70) маъно тараққиёти натижасида ўсиб чиққан (Девон, ИИИ, 9): 'ҳаракатъ -" 'шундай ҳаракат натижасидаги ҳосилаъ
1. Бирор нарсада қолган асар, қолдиқ. Мақол. ■■ Ж
Сут юқи. Қаймоқ юқи. Ун юқи халта. Қатиқ тўкилса, юқи қолади, Айрон тўкилса, неси қолади
Лабларига сутга тўғралган нон юқи ёпишган чинни идишлар, пиёлалар ҳам йиғиштириб олинмабди
2. (3-ш. бирл. шаклида — юқи) Ўзи бирикиб келган сўз англатган нарсага эгалик (шу нарса текканлик) маъносини билдиради; юқли. Ў. Умарбеков, Ёз ёмғири. Ҳ. Икромов, Булутли тонг. Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар
Ёғ юқи сув ичида қозонсочиқ ивиб ётарди
Хотини кириб, қўллари хамир юқи бўлганидан, тушиб кетган енгини шимариб қўйишни сўради
Аҳмад афт-ангори кир, қўллари мой юқи
сфт. 1. Бирор нарсанинг энг устки қисмида жойлашган; тепадаги, баланддаги, устки.
Бинонинг юқори қавати. Булутнинг энг юқори қатламлари.
[Мулладўст:] Пастки жағи юқори жағи билан эртадан кечгача муштлашгани-муштлашган. — Ҳамза, Майсаранинг иши
[Қиз] Белини қизил камер билан шундай сиқиб боғлабдики, икки бўлак одамга ўхшайди. Агар жиндек эгилса, юқориси тушиб кетадигандек. — С. Аҳмад, Мўтти
Заврак билан Зулфиқор юқорида ғишт теришарди. — Мирмуҳсин, Меъмор
2. Бинонинг ёки бирор иншоотнинг устки қавати; болохона.
Қори ўрнидан турди, бошқа ҳеч нарса демай, бошини қуйи солганича, битта-битта қадам босиб, юқорига чиқиб кетди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
3. Бирор ерга нисбатан баланд ўрнашган жойлар; баланд томон; баландлик.
Аҳмаджон ҳеч нарсага қарамай, полизма-полиз юқорига қараб кетди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
— Сувни уч-тўрт чақирим юқоридан икки ёғига чим босиб, кўтариб келиш лозим бўлади, — деди [Амин бува]. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Катта ер юқорида, шу ердан бир соат мўлроқ юрасиз, у ерда нуқул пахта унади. — Ойбек, Танланган асарлар
4. Ер, шахс ёки нарса устидаги бўшлиқ; тепа.
Қуюқ тутун юқорига ўрлаяпти.
Қайтиши ҳамон юқоридан учиб ўтган бир-икки мошак қушнинг чев-чев деган товушини эшитиб, кўкка қаради. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Шар дақиқа сайин катталашар, юқорига кўтарилар эди. — Газетадан
Олатасир бошланди, юқоридан дўлдек ёғила-ётган ўқдан душман ўзига келди. — Газетадан
5. Хонанинг эшикка нисбатан қарама-қарши томони; одатда ҳурматли кишилар ўтирадиган томони; тўр.
Сидиқжон пойгакка бир оз силжиб, уни [Зуннунхўжани] тўрга таклиф қилди: — Қани., юқорига. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Меҳмонни юқорига ўтқазиб, дарҳол ўғлига дастурхон ёзишни буюрди. — Мирмуҳсин, Меъмор
6. Миқдор, сифат ва шу кабилар жиҳатдан меъёрдан, мавжуд ҳолатдан ортиқ, ортиқ даражали.
Юқори баҳо. Юқори босим (тиббиёт, физика) Юқори маданият. Юқори малака. Юқори сифатли моллар. Юқори нав пахта. Юқори ҳарорат. Юқори ҳосил.
Қиш бўлишига қарамай, ҳавонинг тафти юқори, осмон мусаффо. — Газетадан
Мактаб ислоҳоти ўқитувчилик касбининг обрў-эътиборини юқори кўтарди. — Газетадан
7. Нисбатан устун.
[Отабек] Унинг ҳусндагина эмас, ақлда ва бошқада Зайнабдан неча баравар юқорида эканини ўйлади. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Йирик заминдорлар, сармоядорлар учун ўз манфаати, ўз фойдасидан юқори нарса ёʻқ. — Ойбек, Нур қидириб
Бизнинг жамиятимизда инсон нурдек покиза, нондек азиз, у ҳар қандай бойликдан юқори туради. — Газетадан
8. с. т. Вазифа, мавқе ва шу кабилар жиҳатдан юқори, етакчи бўлган (ташкилот, орган ва бошқалар).
Юқоридан олинган буйруққа биноан иш кўрмоқ. Юқоридан берилган топшириқ. Юқоридан келган вакиллар.
— Қани., ҳа, ундан кейин ўртоқлар, — деб яна изоҳ берди Алимқул, — қўл қўйиш масаласида менга юқоридан ҳам, пастдан ҳам бир оз гап тегиб қолаётибди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Сизга кичик офицер унвонини бериш ҳақида юқорига ёзма хабар берганмиз — Назармат, Жўрлар баланд сайрайди
9. Ўқувчилари ўқиш муддатини битиришга яқинлашиб қолган, ўқиш муддатининг сўнгги йилларидаги (синф, курс ва шу кабилар ҳақида).
Юқори курс талабалари.
Фақат юқори синф шогирдларидан бир нечаси адил, юксак палма дарахтлари остида нималардир тўғрисида жимгина, лекин жиддий суҳбатлашмоқда эдилар. — Ойбек, Нур қидириб
10. (ўрин-пайт келишиги шаклида — юқорида). Воқеалар баёнининг олд (юқори) қисмида.
Юқорида биз ёш Хушрўй билан ўқувчини бир дара-жа таништирган эдик. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
сфт. 1. Юқиш хусусиятига эта; юқадиган (касаллик ҳақида).
Юқумли касаллик.
Бу чора ҳар хил юқумли касалликларнинг тарқалишига ёʻл қўймасликни таъминлайди. — Газетадан
2. кўчма Умуман, юқадиган нарса ҳақида; юқиш хусусиятига эга.
Ёмон одат юқумли бўлади. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
Рисолатнинг кулгиси шу қадар ёқимли ва юқумли эдики, бошқалар ҳам беихтиёр жилмайишди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
oben
- юқорида айтилган... obengenannte...
Эртаклар
1 таБир ўғри йигитнинг ҳаёти сахий бир инсон билан учрашувдан сўнг тубдан ўзгаради. Йигит ёмон ниятидан воз кечиб, ҳалол меҳнат билан бахт топади.