Ум не в возрасте, а в голове.
[Sobir:] Qoʻying! Sizdan ham, oʻgʻlingizdan ham boʻldim! Men sodda ekanman! Qizim haq ekan! Aql yoshda emas, boshda degan gap toʻgʻri ekan! — О. Ёқубов, Чин муҳаббат.
По запросу «yoshda» — результатов: 67: Фразеологический
Ум не в возрасте, а в голове.
[Sobir:] Qoʻying! Sizdan ham, oʻgʻlingizdan ham boʻldim! Men sodda ekanman! Qizim haq ekan! Aql yoshda emas, boshda degan gap toʻgʻri ekan! — О. Ёқубов, Чин муҳаббат.
погов. ребенка надо воспитывать с малых лет, а жену — с первого дня.
Аналогия: Дитя учи с малых лет, а деревце береги с ростка., Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается.
погов. ум не в возрасте, а в голове, ≈ мудрость в голове, а не в бороде.
погов. молодость недолговечна (надо её ценить, беречь).
погов. молодость — без руля и без ветрил, ≈ молодо — зелено.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
bobo; amaki; aka; katta yoshdagi erlarga hurmat maʼnosida murojaat
bobo; amaki; aka; katta yoshdagi erlarga hurmat maʼnosida murojaat
oʻn ikki yoshdan oshgan eshak
bir yoshdan oshgan tuya
8–12 yoshdagi qizlar uchun yasalgan bilaguzuk
uch yoshdan toʻrt yoshgacha boʻlgan ot