Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «yordirmoq» — результатов: 63: Толковый

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

Словарные статьи

61
yormoq

fl. 1. Chopib, kesib, boʻlaklarga ajratmoq, boʻlmoq.

Toʻnka yormoq.

Kimdir qars-qars oʻtin yoradi. — S. Ahmad, Hukm

Azonda otni minib, toqqa joʻnadim. Togʻamni oʻtin yorayotgan yerida topdim. — Sh. Xolmirzayev, Yoʻllar, yoʻldoshlar

2. Kesmoq, tilmoq.

Oyi, nima qilay, soʻzimga ishonmasangiz, pichoq bilan koʻksimni yorib koʻrsataymi? — Oybek, Tanlangan asarlar

U qoʻlini boʻshatgan choqdayoq Otabek Homidning qornini shir ettirib yorib yuborgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Chaqa qilmoq; darz ketkizmoq.

Tuxumni yormoq. Kichkina tosh bosh yorar. — Maqol

Otam, oʻyin qizigʻida yutqazishga yutqazib qoʻyib, keyin oʻzini urdi, peshonasini yordi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

4. -ib qoʻshimchali ravishdosh shaklida “oʻtmoq”, kirmoq, chiqmoq feʼllari bilan kelib, qarshilik, toʻsiq, gʻov va shu kabilarni yengish maʼnosini ifodalaydi.

Toʻdani yorib kirmoq. Qurshovni yorib chiqmoq.

Mirshablar orasidan uchta yosh bola yorib oʻtib, mingboshining kimxob toʻniga, oyogʻiga osildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Norjon bilan Elmurod u yoqdan-bu yoqqa tipirchilab, oldinga yorib oʻtmoqchi boʻlishdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Dardini (yoki koʻnglini) yormoq Sirini aytmoq; maqsadi, niyatini bayon qilmoq. Dardliman, dardimni kimga yoraman? Ayriliq oʻtida bagʻri poraman. — AlpomishAvaz ancha oʻtirib, koʻnglini yordi: — Ogʻa, oʻn kuncha boʻldi, qoʻlimga qalam olmadim. — S. Siyoyev, Avaz
  • Dimogʻini yormoq Badboʻy hiddan koʻngli behuzur boʻlmoq. Murdalar yotmaydi muzli koʻllarda, Dimogʻni yormagay badboʻy qon isi. — MirtemirDimogʻlarni yoradi murdalar isi. — Gʻayratiy
  • Pix(ini) yorgan
  • Tilni yoradi Taʼmi nihoyatda shirin. Kuz. Bogʻlar tillarang. Uzumlar tilni yoradi. — Yo. Shukurov, Uch savolOlinglar, biram shirin chiqdiki jonivor, tilni yoradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Tish yormoq 1. Tish(i) chiqmoq; — Xoʻp, mayli, aytsam aytay, ammo hech kimga tish yormaslik sharti bilan, — dedim men nihoyat rozi boʻlib. — F. Nasriddinov, Tundagi voqeaBu toʻgʻrida qoʻshnimizga tish yorgan edim, u: — Bitta, yarimtasini yogʻlamapsiz-da, — dedi. — Mushtum
  • Yurakni yormoq Qattiq qoʻrqitmoq, choʻchitmoq.
  • Qilni qirq(qa) yoradi
  • Qornini yorsang, alif chiqmaydi
Полная статья →
yor

f. jL — doʻst

1. Dilga yaqin kishi; Xamdam, doʻst, muhib; yordamchi. m . . Ajdodlarimiz qissasi

Ziyofatga oʻrtoqlar, yor va birodarlar kelishdi

Ostimizda oʻynar otlar, Har kim oʻz koʻnglini shodlar, Doʻstu yor, yaxshi ulfatlar, Nuktadonlar, xush qol endi — "Erali va Sherali"

nihoyat, zafar ularga [massagetlarga] yor boʻlib, dushmanni orqaga sura boshlashdi — M. Osim

Arvohlar yor, pirlar madadkor boʻlib, ovimiz baroridan kelsin — Hamza

2. Sevgili, maʼshuq, maʼshuqa

Vafodor yor

Yor, muncha zor etding meni? — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

Men keltirgan atlasni Yorim solmas sandiqqa — "Qoʻshikdar"

Полная статья →
yoʻrgʻa

ot 1. Mayda qadam tashlab, tez yuradigan (ot, eshak haqida).

[Mingboshi] Eng yaxshi zar choponini kiyib, tilla kamarini bogʻlab, uzun qilichini osib, saman yoʻrgʻani minib, yoʻlga chiqdi. Choʻlpon, — Kecha va kunduz

Gulnoraning dadasi qishgacha minib yura qol, deb yoʻrgʻa eshagini bergan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Shunday tarzdagi yurish.

Joʻra, bu qaynoq hayotni koʻrmaganday, koʻchaning bir chetidan ot yoʻrgʻasiga mahliyo boʻlib borardi. — H. Shams, Dushman

Yakka otning yoʻrgʻasidan chiqarmi chang? — Gʻ, Gʻulom

  • Yoʻrgʻasi chiqmoq Polvonga jir bituvdiki, yoʻrgʻasi chiqib qoldi — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
  • Yoʻrgʻa chiqarmoq [Hojar:] Bu qora yer yutkurning yoʻrgʻa chiqarishini yetti uxlab tushida kim koʻribdi? — Hamza, Paranji sirlari
Полная статья →
yorma

ot 1. Oqlab tuyilgan butun don, oqlangan gʻalla mahsuloti.

Bugʻdoy yormasi.

— Yangamga aytsangiz, bugʻdoy boshoqlaridan bir oz sindirib olib, toʻqmoqlab, yorgʻuchoqda yorma tortsa boʻlmaydimi? — dedi Safar. — S. Ayniy, Qullar

2. Shunday mahsulotdan tayyorlangan ovqat.

Surxonboy musofirlarga atab oqshomda chiqarilgan biror kosa yovgʻon uvra yoki yorma bilan kun oʻtkazadi. — I. Rahim, Taqdir

U [Abu Siroj] ertalab uyidan nim piyola yorma atala ichib chiqqan edi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda

Полная статья →

Показать все · 61 →

В определениях

2