Qidiruv

Уж лучше дождь из ведра, чем дождь по каплям.

погов. от дождя сад оживает, от благословения народ процветает.

посл.шутл. в дождливый день не покупай лошадь, в день праздника не выбирай невесту.

погов.букв. спасаясь от дождя, попасть под снег, ≈ из огня да в полымя.