Қидирув

«ёʻқ» бўйича 447 та натижа: Фразеологик

Филтр

Бўлим

Луғатлар Эртаклар Шевалар

Луғат тури

Изоҳли Таржима Терминологик Фразеологик

Тилга

Русча Инглизча

Луғат мақолалари

65 та

Ёʻқни ёʻндириб бўлмас

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

погов. не заставишь сострогать то, чего нет, ≈ на нет и суда нет.

Тўлиқ мақола →

Ёʻқолган пичоқнинг сопи олтин

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

погов. у потерянного ножа рукоятка золотая.

Ёʻқолтан пичоқнинг сони олтин.

Ўзбекча-русча афоризмлар луғати

У пропавшего ножа ручка золотая.*, Аналогия: Заблудшая овца дороже всех., Умерла та курица, что несла золотые яйца.

Тўлиқ мақола →

Ёʻқча гуруч ош бўлур, меҳмон кўнгли хуш бўлур

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

погов. горстка (горсточка) риса станет пловом, сердце гостя радуй словом.

Тўлиқ мақола →

Орзуга айб ёʻқ

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати · яна 1 та луғатда

погов. мечта — не порок, каждый может мечтать.

Тўлиқ мақола →

Ўлимга тараф ёʻқ.

Ўзбекча-русча афоризмлар луғати

Аналогия: Против смерти никто (ничто) не устоит., У смерти на глазах все равны., Смерть никого не обойдет., Царь и народ — всё в землю пойдет.

Қазоси еца қози ҳам кетади, ҳа! Ўлимга тараф ёʻқ, ука. Бу гаплар Эралининг ярасига малҳам, дардига даво бағишлагандек бўлди. — Подойдет смертный час — и казий уйдет в мир иной. Против смерти никто не устоит, ука.— Эти слова были бальзамом для душевной раны Эрали и успокоили его сердечную боль. — Ё. Шукуров, Қасос.

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 65 →

Эртаклар

328 та

Абдуазиз

Халқ оғзаки ижоди

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Аҳмоқ жўралар

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Аҳмоқ подшо

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Аждар қуш

Халқ оғзаки ижоди

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Ака-ука

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Алдаркўса ва бой

Халқ оғзаки ижоди

Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ

Ҳаммасини кўриш · 328 →