посл. летом все разложишь, зимой все подберешь, летом приволье, а зимой не развернёшься.
Поиск
По запросу «yigʻil» — результатов: 60: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
8погов. кто учится понемногу — мир покоряет, а кто не желает (учиться) пусть на себя пеняет.
погов. богатство молодца в земле (т. е. его еще надо добыть; у молодого человека все впереди).
Плакал да плакал, копая канал, но пел, ликовал, когда поливал., Аналогия: Вяжи воз — вой, поедешь — песни пой., Пашешь — плачешь, жнешь — от радости скачешь.
— ...Juda katta bir narsadan umidi boʻlmagan odam bu xilda mehnat qilmaydi. Yaxshi, yigʻlab-yigʻlab marza olsang, kulib-kulib sugʻorasan. — Если бы человек не надеялся на что-то очень большое, то он не стал бы так усердно трудиться. Что ж, копаешь канал — плачешь, поливаешь посев — веселишься. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.
Пока ты юн, копи богатство знанья, А в старости — расходуй достоянье. (А. Навои.)
Наш путь известен — жизнь всего лишь сон, Хоть и чудесен, но не долог он.
Сказки
44Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Диалектные материалы
8Har xil odamlardan yigʻilgan mol
tikan va boshqa oʻsimliklar yigʻilgan uyumi
yuk yigʻiladigan kichkina chorpoya
yuk yigʻiladigan tokcha
koʻrpa-toʻshak yigʻiladigan katta sandiq
Qazo kunida motam marosimiga yigʻilganlarga beriladigan mablagʻ