Поиск

погов.неодобр. за добро — зло, платить злом за добро.

погов. у хорошего (милого) человека нет гонора, хороший человек нос не задирает.

погов. у хорошего человека оружия не бывает, хороший человек зло не таит.

узбекскийOtning toʻrt oyogʻi boʻlsa-da qoqiladi.русскийИ хороший конь спотыкается., Лошадь о четырех ногах и та спотыкается.*, Аналогия: И на доброго коня бывает спотычка.

— Baraka bobo, toʻrt oyoqda ot ham qoqiladi, — dedi Akbarov oʻzini oqlamoqchiday. — Барака-бобо, лошадь о четырех ногах и та спотыкается, — попытался оправдать себя Акбаров. — С. Абдуқаҳҳор, Ҳаётнинг бошланиши.

погов. (букв. добро не останется без внимания), на добро отвечают добром.

погов. хороший (желанный) гость приходит к обеду (во время обеда).