Поиск

prep 1. узбекский(tez-tez together with) bilan, bilan birgalikda (ish-harakatni birgalikda qilishni ifodalashda)русский(часто together with) с, вместе с (при обозначении совместности действия)

2. узбекскийvositasida, yordamida, yordami bilanрусскийпосредством

• to cut with a knife pichoq bilan kesmoq
• to cut with a knife резать ножом

3. (taqqoslaganda ishlatiladi):(используется при сравнении):

• to compare one thing with another bir narsani boshqasi bilan taqqoslamoq
• to compare one thing with another сравнивать один предмет с другим

4. узбекский...dan, sababli, tufayliрусскийот, из-за

• to sing with joy xursandchilikdan kuylamoq
• to sing with joy петь от радости

v 1. узбекский(gullar haqida) soʻlimoq, soʻlib qolmoq, qovjiramoqрусскийвянуть, сохнуть (о цветах)

2. узбекскийoz-русскийиссушать, лишать

prep 1. узбекскийichida, ichkarisida, ichkari tomonidaрусскийв, внутри

2. узбекский... dan koʻp emas, atrofida, chegarasidaрусскийне дольше (не больше) чем, в пределах

3. узбекскийbiror vaqt mobaynida, ichida, (-dan) kechiktirmay, -daрусскийв течение, не позднее (чем), за

prep 1. biror kimsa, narsaning yoʻqligini ifodalaydi: biror narsasiz, be-указывает на отсутствие кого-л., чего-л. без чего-л.

he can not walk without stick u hassasiz yura olmaydi

he can not walk without stick он не может ходить без палки

2. ish-harakatning sodir etilmasligini ifodalaydi: ...masdan, ...may; agar ...masa (gerundiy yoki feʼldan yasalgan ot oldidan)несовершение действия (без того чтобы) не; так чтобы не; если не (перед герундием или отглагольным сущ.)

she sat without moving u qimirlamasdan oʻtirdi

she sat without moving она сидела не шевелясь