Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «vakil» — результатов: 48: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

17
vakil

agent, representative, attorney, plenipotentiary, spokesman

  • AQSHning NATO qoshidagi doimiy vakili US permanent representative to NATO
  • aholining turli qatlamlari vakillari representatives of various strata of the population
  • birovning vakili yoki muxtor vakili sifatida faoliyat olib bormoq (harakat qilmoq) stand proxy to someone
  • BMT qoshidagi doimiy vakil permanent representative to the UN
  • vakil orqali by proxy
  • vakilga vakolat bermoq authorize representative
  • vakilni tayinlamoq nominate a representative
  • vakilni chaqirib olmoq recall a representative
  • diplomatik vakil diplomatic representative
  • jamoatchilik vakili representative of public
  • jahon korchalonlari vakillari business world representatives
  • ishbilarmonlar doirasi vakillari top industrialists
  • monopolistik kapital (sarmoya) vakillari spokesmen (sections) of monopoly capital
  • muzokaralar oʻtkazish chogʻidagi vakil representative to the talks
  • mutasaddi vakil responsible representative
  • siyosiy doiralar vakillari representatives of political circles
  • toʻla huquqli vakil plenipotentiary (authorized representative)
  • favqulodda vakil (elchi) ambassador extraordinary
  • xalqning qonuniy vakili legitimate representative of the people
  • yuqori mansabli (yuqori martabali) vakil high-ranking official
  • yagona qonuniy vakil sole legitimate representative
Полная статья →
vakil qilmoq

Бли ТК ЖК русскийуполномочить ВП на ВПанглийскийto empower smb. to smth.немецкийbevollmächtigen A zu D

Hukumat uni (kimni?) shu muzokaralarga (nimaga?) vakil qildi.

Правительство уполномочило его (кого?) на эти переговоры (на что?).

The government has empowered him (whom?) to this negotiations (what ...to?).

Die Regierung hat ihn (wen?) zu diesen Verhandlungen (wozu?) bevollmächtigt.

Полная статья →
vakili boʻlmoq

Бли ҚК русскийпредставлять ВПанглийскийto represent smth.немецкийvertreten A

Konferensiyada u qaysi oliy oʻquv yurtining (nimaning?) vakili boʻlib qatnashadi? Какой вуз (что?) он представляет на конференции?

What higher educational institution (what?) does he represent at the conference?). Welche Hochschule (was?) vertritt er auf der Konferenz?

Полная статья →
vakillik serveri

Toʻsiq hosil qiluvchi kompyuter yoki unda ishlovchi dasturiy taʼminot. Vakillik serveri ikki tarmoq oʻrtasida joylashib, biri uchun foydalanish chetdan mumkin boʻlsa, boshqasiga esa mumkin boʻlmaydi. Ichki tarmoqni ajratib, Internetda uning vakili sifatida boʻladi. Uning asosiy vazifasi – tarmoq mijozlarining soʻrovlarini Internet bogʻlamalariga uzatish va talab qilingan axborotni mijozga qaytarish.английскийproxy serverрусскийпредставительский сервер

Полная статья →

Показать все · 17 →

Сказки

5
Duradgor bilan tikuvchi
Устное народное творчество

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Dushmanning katta-kichigi boʻlmas
Устное народное творчество

Bir karvon bilan ketib qolgan sichqon malikasini ozod qilishni istamagan podshohga qarshi sichqonlar podshosi urush e'lon qiladi va uning xazinasini bo'shatib,

Hasan va Husan
Устное народное творчество

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Johil podsho va Abu Ali
Устное народное творчество

Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u

Serkaboboning hiylasi
Устное народное творчество

Bu ertakda serkabobo oʻz podasini och boʻri va ochkoʻz arslondan qanday qilib hiyla bilan qutqargani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jasorati tufayl

Диалектные материалы

26
burundyq änä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · vakil ona (kelinni aravadan koʻtarib tushirgan ayol)
ka:xuda
Xorazm viloyati · katxuda

oqsoqol; vakil ota

kärätä
Qashqadaryo viloyati · kar ota

toʻy marosimida kelin tomondan turib xarajat belgilovchi vakil

kärätä
Qashqadaryo viloyati · vakil ota

q. väkilätä

Показать все · 26 →