fam. plaisanterie, saillieрусскийКрасное словцо (слово)узбекскийoʻtkir gap, topib aytilgan gap
Синонимы: un mot dʼesprit
Поиск
По запросу «uyov» — результатов: 190: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
87s'emploie avec un verbefam. un certain jour (passé ou à venir)русскийВ один прекрасный деньузбекскийkunlarning birida
un jour désastreux, catastrophiqueрусскийЧёрный деньузбекскийogʻir kunlar
fam. endroit retiréрусскийМедвежий уголузбекскийuzoq joy, ovloq
fam.arch. personne fine et rusée, subtileрусскийЛиса-Патрикеевнаузбекскийtulkixon (rus xalq ertaklarida: tulkining laqabi)
fam. endroit isolé, de peu de ressourcesрусскийБогом забытое местоузбекскийeʼtibordan chetda qoldirilgan yer
Сказки
50
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Диалектные материалы
53
Toshkent viloyati · kuyov
Toshkent shahri · kuyov
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · onaboshi; kelin (kuyovga chiqayotgan qiz)
Xorazm viloyati · onaboshi; kelin (kuyovga chiqayotgan qiz)
Qashqadaryo viloyati · betochar
to'ydan bir-ikki kun o'tgach, kelinning kuyov qarindosh-urug'lari bilan tanishuv marosimi
Buxoro viloyati · kelin-kuyov uchun maxsus tikilgan shoyi koʻrpa