Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ustaning» — результатов: 34: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

10
usta

ot 1. Biror kasb-hunar bilan shugʻullanuvchi malakali mutaxassis.

Soatsoz usta. Etikdoʻz usta. Tikuvchilik ustasi. Ish ustasidan qoʻrqar. — Maqol

Bu binoni kim qurgan, Koʻk bilan ulashtirib? Qomatin zab oʻxshatgan Ustasi kelishtirib. — Q. Muhammadiy

[Uylagan:] Ogʻil solgan ustalarga doim qarashdim, lekin birovdan bir chaqa soʻraganim yoʻq. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Maʼlum kasb yoki hunarni egallashga oʻrgatuvchi shaxs; rahbar, ustoz.

Usta koʻrmagan shogird har maqomda yoʻrgʻalar. — Maqol

Ustaning shogirdi — oʻn toʻrt yashar Yoʻldosh deraza oldida oʻtirardi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Aka-uka usta qoʻlida uch yil ishlashdi — Mirmuhsin, Meʼmor

3. Shunday shaxslarni bildiruvchi soʻzlarga (shaxsning ismi yoki buva, amaki kabi soʻzlarga) qoʻshib ishlatiladi.

Qishloq chekkasida usta Abduvahob degan, Ashtdan koʻchib kelib qolgan tojik yashaydi. — T. Ashurov, Oq ot

Usta boboning kayfi chogʻ edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Usta amaki, mundan xalat tikib bersangiz. — Guldasta

4. Biror ish, sohaning mashhur, mohir bilagʻoni; mohir.

Badiiy soʻz ustasi. Yuqori hosil ustalari. Sanʼat ustalari.

5. Sportning u yoki bu sohasida maʼlum natijalarni qoʻlga kiritgan sportchilarga beriladigan unvon va shu unvonga ega boʻlgan shaxs.

Sport ustasi. Xizmat koʻrsatgan sport ustasi.

6. Epchil, chechan.

Marasul aka, koʻk piyoz toʻgʻrashga ustasiz — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

Gapga ham usta ekansiz — Mirmuhsin, Meʼmor

Maynabozchilik qilishga usta edi Rahim aka. — F. Musajonov, Himmat

  • Usta solmoq Usta, mutaxassis yollab ishlatmoq. Sidiqjon onasi kutgandan ham ortiqroq gʻayrat qilib, hash-pash deguncha yogʻoch, somon, boʻyra, taxta va boshqa narsalarni tashib oldi va tezdan usta soldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Полная статья →
ustama

ot 1. Pul hisobida tayinli (belgilangan) miqdorga qoʻshib beriladigan; ustiga qoʻshimcha.

Agar paykal sifatli haydalgan boʻlsa, mexanizatorga ustama haq toʻlanadi. — Gazetadan

Kuzga borib mehnat haqidan tashqari qancha ustama mukofot olishlarini ham xayolida choʻtlab aytib berdi. — S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar

2. Mahsulotning ishlab chiqarilishi bilan bogʻliq boʻlmagan, tannarxdan tashqari, tannarx ustiga qoʻyiladigan.

Xullas, egov va boshqa bir qancha tovarlarga ham mudirning hakalak otgan nafsiga javob beradigan darajada ustama narx qoʻyildi. — Gazetadan

Oʻgʻitlarni joylashtirish uchun katta-katta omborlar zarur. Mana shularning hammasi ustama xarajatlarni ancha koʻpaytirib yubormoqda. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

3. Qoʻshimcha ravishda; yana.

Bir necha taryokiylar mening hikoyalarimdan oʻzlaridan ketay deb qoldilar, baʼzilari hozirgina yegan afyunlari eslarida yoʻq, yana ustama afyun yeb oldilar. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Полная статья →
ustalik

ot 1. Usta ekanlik.

Hammasini ham qoʻying-a, gapga ustaligi va gap orasida kulib qoʻyishlarini qarang. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir

2. Ustaga xos mahorat; mohirlik.

Yuryev bu yoʻlning ana shu noqulayliklaridan ustalik bilan foydalanadi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Bikaning uyida qanchadan-qancha jihozlar kimxob toʻshaklar, ustalik bilan ishlangan Xiva yoyma koʻrpalari. — J. Sharipov, Xorazm

3. Ustaga oid, usta bilan bogʻliq (

Ustalik ishim yoʻq. Samovarga choy ichgani keldim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Полная статья →
ustaxona

ot 1. Biror narsa yasash, tayyorlash yoki taʼmirlash uchun maxsus jihozlangan kichik muassasa va uning binosi.

Umarali texnika ustaxonasi oldida qatorlashib turgan mashinalar ichida Pobeda ga havas bilan qaradi. — I. Raxim, Ixlos

Avaz yarim soatcha dam tortib oʻtirdi-yu, bu tor, nimqorongʻi ustaxonadan zerikib, chiqib ketdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Korxona, xoʻjalik va shu kabilarda ustachilik, taʼmirlash ishlarini olib boruv-chi boʻlim.

Xoʻjaliklarning ustaxonalari bu ishga moslashtirilmagan, yigʻish sifati texnika talablariga mutlaqo javob bermaydi. — N. Xudoyqulov, Yer tafti

Har bir oʻquv kabineti va ustaxonaga kombinat boʻlinmalarining rahbarlari biriktirib qoʻyilgan. — Gazetadan

3. Rassom, haykaltaroshning ish olib boradigan joyi, xonasi (xonalari).

Rassom oʻz ustaxonasida yolgʻiz ijod qiladi. — Gazetadan

Полная статья →

Показать все · 10 →

В определениях

11

Показать все · 11 →

Сказки

5
Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Duradgor bilan tikuvchi
Устное народное творчество

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Murqumomo
Устное народное творчество

Kambagʻal chol topgan gavhar tuxumlar tufayli boyib, podshohga aylanadi. Ammo uning xotini Murqumomo qushini soʻyishga rozi boʻladi, bu esa bolalarning boshiga

Ustamning haqi koʻp
Устное народное творчество

Ushbu ertakda temirchi oʻz hunarini suisteʼmol qilib, mijoziga bergan vaʼdalarini bajarmaydi. Oxir-oqibat, uning hiylasi fosh boʻladi va oʻz qilmishlari uchun j

Ziyod botir
Устное народное творчество

Ziyod botir ismli yigit podshohning qizi Qamarxonga oshiq boʻladi va turli sinovlardan oʻtib, oʻz sevgisi uchun kurashadi. Ertakda sadoqat, jasorat va adolat gʻ

Диалектные материалы

8
kasana
Fargʻona viloyati · kasana

Ustaning oʻz ishi emas, boshqa kishining buyurtmasi

korgar
Fargʻona viloyati · ishchi

Hunarni egallagan xalfa va ustaning ishini bajaruvchi kishi.

ustavachchä
Xorazm viloyati · ustaning xotini

ustaning xotini

xushkashan
Fargʻona viloyati · xushkuvon

Taqachi ustaning yordamchisi

xushküshon
Fargʻona viloyati · xushkuvon

Taqachi ustaning yordamchisi

Показать все · 8 →