fam. plaisanterie, saillieruschaКрасное словцо (слово)oʻzbekchaoʻtkir gap, topib aytilgan gap
Sinonimlari: un mot dʼesprit
«unini» boʻyicha 66 ta natija: Frazeologik
fam. plaisanterie, saillieruschaКрасное словцо (слово)oʻzbekchaoʻtkir gap, topib aytilgan gap
Sinonimlari: un mot dʼesprit
s'emploie avec un verbefam. un certain jour (passé ou à venir)ruschaВ один прекрасный деньoʻzbekchakunlarning birida
un jour désastreux, catastrophiqueruschaЧёрный деньoʻzbekchaogʻir kunlar
fam. endroit retiréruschaМедвежий уголoʻzbekchauzoq joy, ovloq
fam.arch. personne fine et rusée, subtileruschaЛиса-Патрикеевнаoʻzbekchatulkixon (rus xalq ertaklarida: tulkining laqabi)
fam. endroit isolé, de peu de ressourcesruschaБогом забытое местоoʻzbekchaeʼtibordan chetda qoldirilgan yer
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha
Qo‘y junini eshib, pishitib tayyorlanadigan, ot minganda kiyiladigan, issiqni yaxshi ushlaydigan, choponga o‘xshash ustki kiyim
Chilangarlikda qoʻy junini qirqadigan maxsus qaychi
Qoʻy junini qirqadigan maxsus qaychi