погов. здоровью цены нет, здоровье всего дороже (дороже всякого богатства).
Поиск
По запросу «tum» — результатов: 167: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
8Здоровье в теле — несметное богатство.
погов.неодоб.букв. обманщик ловится за морду, ≈ как веревочке ни виться, а концу быть.
Узбекско-русский словарь афоризмов
· ещё в 1 словарях
Из-за одного может пострадать тысяча (человек), из-за тысячи — десятки тысяч.
—...Lekin birniki mingga, mingniki tumanga, deydilar. Shu Rahimga oʻxshagan bitta-ikkita oʻyin buzuqi koʻpchilikning nomini bulgʻar ekan-da, hammamizga tashvish orttirib yurar ekan. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар.
погов. здоровье — бесценное богатство, здоровье всего дороже
Вершина горы не бывает без тучи, а голова человека — без думы.*
Сказки
51
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Диалектные материалы
108
Fargʻona viloyati · guli tumor
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · Tumorcha
Naqsh turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oq tumshuqli mol
tumshugʻi oq rangli mol; tumshugʻi oq ot
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qari mol
yetti-sakkiz yashar qoʻy; qarigan mol
Andijon viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Fargʻona viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi