Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tugatish» — результатов: 40: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

15
tugamoq

fl. 1. Oxiriga, nihoyasiga yetmoq, tamom boʻlmoq.

Savol-javob tugadi. Majlis tugadi. Chopiq tugadi.

Oʻqish tugarmidi? Oʻla-oʻlguncha oʻqish kerak. — Uygʻun, Navbahor

Oʻzbek oyimning gapi tugamasdan, Kumush yana jomga intildi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Voy, ish oʻlsin, uy ishi tugaydimi? — S. Zunnunova, Yangi direktor

Safar tugab, qaytish vaqti ham yetib keldi. — N. Orifjonov, Shonli avlod

Bomdod namozi tugagan shekilli, toʻp-toʻp odam kela boshladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Oʻtib ketmoq, oʻtmoq.

Qish tugadi. Vaqt tugadi.

Oktyabr oyi ham tugadi, oʻrik yaproqlari sovuqda oʻynagan yosh bolaning loʻppi yuziday qizardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Ishlatilib, sarflanib tamom boʻlmoq.

Quduqning suvi tugadi. Ovqat tugadi. Kuch-quvvati tugadi. Davlat tugar, bilim tugamas. — Maqol

Korsondagi qimiz tugab, shoʻrva ham ichildi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Hash-pash deguncha dasturxondagi burda nonlar tugab, bolalar darvoza tomon chopishdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Ahmad choʻntagini titkilab koʻrsa, sigareti tugabdi — F. Musajonov, Himmat

4. Yakun topmoq, tamom boʻlmoq, oʻtmoq (vaqt, muddat, makon va shu kabilar haqida).

Vaq-tim tugadi. Yozgi taʼtil tugadi.

Sumbula tugab, kuz boshlanayotgan edi. — F. Musajonov, Himmat

Birinchi smena tugay deb qolganda, Saodatxon rayondan qaytdi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

Sayhonlik tugab, tutash bogʻlar koʻrindi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Yoʻl tugar-u uyiga kirar Qiz zangori eshikni ochib. — X. Davron

5. Biror natija bilan yakunlanmoq, natijalanmoq.

Xoʻsh, chekish nima bilan tugaydi? — Gazetadan

Iskandarovning birinchi muomalasidanoq Yodgor ish yaxshilik bilan tugamasligiga aqli yetdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ishning yaxshi boshlanishi uning muvaffaqiyatli tugashidan dalolat beradi. — Gazetadan

6. Barham topmoq, yoʻq boʻlmoq.

Savodsizlik tugadi.

Oldingi arava xarsang yotqizilgan yoʻldan tuproq yoʻlga oʻtib, qaldirash tugagach, aravakash orqasiga — Meʼmorga qarab qoʻydi. — Mirmuhsin, Meʼmor

7. Safdan chiqmoq, tamom boʻlmoq, oʻlmoq.

Erimbet koʻkragini changallab turardi: Mana endi Japaq tugadi! Muncha sekin yuradi bu? — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Полная статья →
tugal

TUGAL ' oxiriga yetkazilgan', ' chala yeri yoʻq', ' toʻliq'. Bu hoʻlyozmani t u g a l asar deb boʻlmaydi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglattan bu soʻz asli ' oxiriga yet—' maʼnosini anglatgan toʻkä— feʼlidan (ПДП, 435; DS, 595) —l qoʻshimchasi bilan yasalgan (ПДП, 435; DS, 595); keyinroq ikki unli ora — ligʻidagi k undoshi g undoshiga almashgan (Devon, II, 259); oʻzbek tilida ü unlisining yumshoqlik belgisi ioʻqolgan: tükä— + l = toʻkäl > tügäl > tugäl

1. Bitgan, chala yeri yoʻq, oxiriga, poyoniga yetkazilgan

Endi bilishimcha, biz oʻsha davrlarda oʻynagan narsalarimiz hali tugal boʻlmagan, ancha gʻoʻr asarlar edi — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman

Elmurod birinchi kuni besh vaqt namozni tugal oʻqidi. Ikkinchi kuni uchtasini oʻqib, ikkitasini qazo qildi — P. Tursun, Oʻqituvchi

Ona, tugal yozishdan qalamim ojiz — Gʻayratiy

2. Toʻla-toʻkis, bekam-koʻst; toʻliq, but

Tugal fikr. Tugal jumla

Ikki pud bugʻdoy bilan besh pud sholi berib qutulmoqchi boʻlibdi. Janish boʻlsa, tugal berasan, deb turib olibdi — H. Shame, Dushman

Domlangizni shundoq katta professor qilib, obroʻ, uy-joylarimiz tugal boʻlganda, shularni tashlab ketib qolamanmi, deb qoʻrqaman — Mirmuhsin, Umid

Полная статья →

Показать все · 15 →

В определениях

23

Показать все · 23 →

Сказки

2
Egri va toʻgʻri
Устное народное творчество

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Podsho va dehqon qizi
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqon qizining aql-zakovati va topqirligi podshohning adolatli qarorlar qabul qilishiga yordam beradi. Qiz oʻz donoligi bilan vazirning hayotini saq