superst.
conjurer le mauvais sortruschaСтучать по деревуoʻzbekchakoʻz tegmasin deb (taqillatmoq)
«touch» boʻyicha 9 ta natija: Frazeologik
superst.
conjurer le mauvais sortruschaСтучать по деревуoʻzbekchakoʻz tegmasin deb (taqillatmoq)
affecter profondément quelqu'un, notamment le mettre en colère, irriterruschaЗатрагивать (задевать) за живоеoʻzbekchaqaltis (nozik) yeridan ushlamoq, qattiq tegmoq
littér.minér. ce qui sert à reconnaître la valeur d`une personne ou d`une choseruschaПробный каменьoʻzbekchasinash toshi (oltin, kumush kabi asl metallarning sifatini – probasini aniqlash uchun ishlatiladigan kremniyli slanes)
fam. parler brièvement de quelque chose à quelqu'unruschaСказать пару словoʻzbekchabir-ikki ogʻiz soʻz aytmoq
fam.sp.
1. спорт. vaincre quelqu'unruschaКласть (положить, уложить) на обе лопаткиoʻzbekchaikkala kuragini yerga tekkizmok, halol yikitmok
2. кўчма м. yengmok, ustun chiqmok
profondémentruschaДо глубины души (сердца)oʻzbekchaqalbning nozik joylarigacha
қуш гўштини биринчи бўлиб тўғрамоқ ва бошқаларга бермоқ А: Бу суҳбатта менинг олимға қоз кабоби қўйдилар, чун қуш бузмоғини ва тўрғамоғини қилғон эмас эрдим, илик элтмади