fam. arriver inopinémentruschaПадать (сваливаться) с небаoʻzbekchaosmondan tushmoq, hech narsadan bexabar boʻlmoq
Qidiruv
«tomib» boʻyicha 26 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
22 tafam. éprouver une vive surpriseruschaСвалиться (упасть) с луныoʻzbekchaosmondan tushmoq, hech narsadan bexabar boʻlmoq
fam.
disparaître, s'anéantir; être détruitruschaИдти прахомoʻzbekchahalok boʻlmoq, yoʻq boʻlmoq, qazo qilmoq
tomber dans une difficulté cachée, insidieuseruschaПопасть в западнюoʻzbekchapistirmaga tushib qolmoq, tuzogʻiga (domiga) ilinmoq
Капля продолбит камень.
fam. être très fatiguéruschaВалиться (падать) с ногoʻzbekchaoyoqdan xormoq, charchamoq, holdan toymoq, tinkasi qurimoq
Ertaklar
4 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Iskandar Zulqarnaynning sirli shoxlari borligi haqidagi bu ertakda, podshoh oʻz sirini hech kimga oshkor qilmaslik uchun sartaroshlarni oʻldiradi. Ammo bir sart
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib