Капля за каплей — будет озеро; без единой капли — будет пустыня., Аналогия: По капле и море собирается.
Как из полушек и копеек составляются рубли, так из крупинок прочитанного составляются знания. — В. И. Даль.
Поиск
По запросу «toma» — результатов: 30: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
22погов. капля по капле образует озеро, ≈ с миру по нитке — голому рубашка, ≈ из крошек кучка, из капель море
fam. arriver inopinémentрусскийПадать (сваливаться) с небаузбекскийosmondan tushmoq, hech narsadan bexabar boʻlmoq
fam. éprouver une vive surpriseрусскийСвалиться (упасть) с луныузбекскийosmondan tushmoq, hech narsadan bexabar boʻlmoq
fam.
disparaître, s'anéantir; être détruitрусскийИдти прахомузбекскийhalok boʻlmoq, yoʻq boʻlmoq, qazo qilmoq
tomber dans une difficulté cachée, insidieuseрусскийПопасть в западнюузбекскийpistirmaga tushib qolmoq, tuzogʻiga (domiga) ilinmoq
Сказки
1
Устное народное творчество
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.
Диалектные материалы
7
Andijon viloyati · avtomashina
Avtomashina
Xorazm viloyati · yumaloq
yumaloq
Qashqadaryo viloyati · shaharga tushmoq
Xorazm viloyati · ovqat
ovqat
Namangan viloyati · ovqat
ovqat
Xorazm viloyati · qoʻngʻiz
1. qoʻngʻiz; 2. pashshaning bir turi