Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tobga» — результатов: 29: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

20
tob

ot 1. Kishi organizmining holati; sogʻliq.

Tobim yaxshi. Tobi durust emas.

— Ota, tobingiz joyidami? — deb soʻradi yigit tashvishlanib. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Meʼyoriga yetish, yetilish (yetilganlik) darajasi, holati.

— Yerning tobi bundan or-tiq boʻlmaydi, — dedi u sinovchan nazar bilan yonidagilarga qarab. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

Hosil moʻl, tobida silos qilmasak, shirasi kamayib, burdi ketadi. — F. Nurullayev, Boʻz yigit

Sayislar biladi otning tobini. — Ergash Jumanbulbul oʻgʻli

3. Xohish-istak, mayl, ragʻbat.

Ishga tobing bormi, jiyan? — Oybek, Tanlangan asarlar

Na oʻqishga, na yumushga tobi yoʻq, taʼbi nozik — Guldasta

4. Chidam, toqat.

Tob bermoq.

Otangga berma azob, Azobga qolmagan tob. — H. Olimjon

5. Taft, dam.

Qoramtir, qoʻngʻir, pushti bulut karvonlari goʻyo qizil shuʼla tobidan sharqqa shoshilib qochar edi. — P. Tursun, Oʻqi-tuvchi

6. Xuddi, naq.

Sen opang Jumagulning tob oʻzisan, lekin bir ozgina farqing bor, xolos. — J. Sharipov, Xorazm

  • Tobi aynimoq (yoki qochmoq) Shu kunda sal tobim aynib yuribdi. Oʻlib-netib qolsam — S. Ahmad, UfqJinday tobim kelishmay qoldi — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovatOʻriklar danak qotirganda tobim qochib qoldi. — M. Mansurov, YombiBuning oldidan ketolmay qoldim, ota, tobi yoʻq. — A. Muxtor, Chinor
  • Tobiga yetmoq (yoki kelmoq) Foydalanish, ishlatish uchun tayyor holga yetmoq (kelmoq); yetilmoq. Kechagina paxtalari bodroqday ochilib yotgan dalalar shudgordan keyin qor ostida boʻrsillab yotibdi, tobiga yetayapti. — GazetadanSoʻfining tanlariga birdan oʻt tutashganday boʻldi. Butun vujudi qizigan tanurday [tandirday] tobiga kelgan edi. — Choʻlpon, Kecha va kunduzBaliq shoʻrva keldi tobiga chogʻi, Dasturxonga choʻkdi ovchilar shu choq. — M. Ikrom, Baliqovida
  • Tob bermoq Turish bermoq; chidamoq. Nizomiddinov uning oʻtli qarashiga tob berolmay, asta-asta yurib, darvozadan chiqdi. — S. Ahmad, HukmLaʼnatining xotin olishga ixlosi baland-u, katta chiqimga tobi yoʻq. — P. Tursun, Oʻqi-tuvchi
  • Tob bermoq Taftiga (damiga) tutmoq; toblamoq (toblanmoq). Mana, koʻz oʻngimizda quyoshning hayotbaxsh taftiga tob berib, keng pichanzor vodiy yastanib yotibdi. — Gazetadan
  • Tob tashlamoq 1. Aynib, qingʻir-qiy-shiq, egri-bugri boʻlib qolmoq (asosan hoʻl yogʻoch, eshik, rom va shu kabilar haqida). Eshik tob tashlabdi.Dangasa mehnat uchun bermaydi tob, Oftobda hoʻl yogʻoch tashlaydi tob. — HabibiyIkki zinadan koʻtarildi. Tob tashlab, taxtalarining orasi ochilib qolgan yupqa eshikka roʻpara boʻldi. — S. Nurov, NarvonKeldiyorov ularni gap bilan uzib oldi: — Ot-ulov bahona, oʻzlaring tob tashlab qolgansizlar. — MushtumChol hali-beri tob tashlamasdi. Kenjamiz avariyada nobud boʻlgandan soʻng sinib qoldilar. — N. Qobil
  • Tobga olmoq Tobiga keltirish ha-rakatini qilmoq; toblamoq. Shuytib qistab yoʻl tortdi, Tobga olib Gʻirotdi. — Ergash Jumanbulbul oʻgʻli
  • Shu tobda Hozirning oʻzida, shu vaqtda. Lekin shu tobda qizning bagʻrini bir narsa qattiq oʻrtadi va u oʻkirib yigʻlab yubordi. — Yoshlik
Полная статья →
tobe

sft. 1. Hokim qoʻl ostidagi, uning hukmida boʻlgan; qaram.

Tobe mustamlakalar.

Qilichin boʻyniga solib, Shakarbekka tobe boʻldi. — Shirin bilan Shakar

ukalari Suyurgʻatmish mirzo bilan Muhammad Joʻqiylarni kelgusida oʻziga tobe Movarounnahr hokimlari etib tayinlashni koʻzlardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Lavozim, mavqe va shu kabilar jihatdan quyida boʻlgan, boʻysunuvchi.

Keyin sekin-asta darajasi yuqori kimsalar bilan gaplashib, tobe kishilarga qaramaydi — Mirmuhsin, Umid

Javlonbek yuragi hapqirib, seskangandek boʻldi, biroq bu yerda sir boy berish oʻziga tobe odamlarni ham qoʻldan berish bilan barobar edi. — N. Fozilov, Diydor

3. Shart-sharoit yoki muhit jihatidan boʻysungan, bogʻliq, aloqador.

Bu oilada yeyish-ichish belgili tartib ham rejaga tobe esa-da, har kun shirin-shirin ovqatlar tayyorlanadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Tobe qilmoq (yoki etmoq) Boʻysundirib, oʻz hukmi ostiga olmoq; boʻysundirmoq. Komilning ziyrak zehnida chaqnab qoladigan aql uchqunlari uni hayratda qoldirar, natijada shu yosh yigit uni oʻz irodasiga tobe qilib qoʻyar edi. — H. Gʻulom, MashʼalAmirak Ahmadni yoʻqotib, oʻrniga oʻz oʻgʻillaridan birini qoʻymoq, Fargʻona viloyatini tobe etmoq Shohrux saltanati mavqeyini koʻtarishda gʻoyat muhim masala edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Полная статья →
tobut

ot Dafn marosimida oʻlikni solib, mozorga yelkama-yelka koʻtarib boriladigan toʻrt dastali moslama.

Oʻlikni tobutga solmoq.

Jasad yuvilib, kafanlangandan keyin, peshinga yaqin tobutni koʻchaga olib chiqdilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Zum oʻtmay odamlar toʻdasi tobutni lopillatib, koʻcha tomonga yoʻl oldi. Yodgor bir vaqtlar tobut koʻtarish savob, degan gapni eshitgan edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

  • Tobutim koʻrsin Oʻlganimda koʻray, aslo koʻrmay. Men boshqani sevmayman. Tobutim koʻrsin oʻsha Bozorovni! — I. Rahim, Chin muhabbat
Полная статья →

Показать все · 20 →

В определениях

1

Сказки

2
Echki, buzoq, eshak va qirq boʻri
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch doʻst – echki, buzoq va eshakning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻz topqirliklari va jasoratlari bilan qirq boʻrini qanday qilib qoʻrqi

Qurbaqaxon
Устное народное творчество

Qurbaqaxon uchishni orzu qiladi va burgutdan uchishni oʻrganish uchun yoʻlga chiqadi. U yoʻlda uchishni istagan boshqa hayvonlarni uchratadi va ular birgalikda

Диалектные материалы

6
buwsandyrmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · poygachi otlarni ertalab shamolga qarama-qarshi tomonga sekin choptirib, tobga keltirmoq
mita
Andijon viloyati · uchqun

Temirchilikda temirni oʻchoqda qizdirib tobga keltirilganda chiqargan uchquni

ot yiyish
Fargʻona viloyati · oʻt yeyish

Poʻlat yoki temirning oʻtda qizib, tobga kelishi

tobgar
Fargʻona viloyati · tobgar
tobgarlik
Fargʻona viloyati · ulash

kavsharlash, payvandlash