Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «toʻgʻrim» — результатов: 16: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

9
toʻgʻri

sft. 1. Egri emas, qingʻir yeri yoʻq; tik, adil.

Toʻgʻri chiziq. Toʻgʻri sim. Toʻgʻri yogʻoch.

(Kumushning] Toʻgʻri qomatiga yerdan bichib olingan mudhish xotinning qoʻllari zoʻrgʻa yetdi-da, esonmisiz, omonmisiz, poshsha-qiz, deb soʻrashdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Ehtiyot yuzasidan [Yoʻlchi\ toʻgʻri yoʻlni qoʻyib, aylanma yoʻllar bilan namozgar vaqtida Shoqosimnikiga [Gulnorni] boshlab keldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mirzakarimboyning yeri oxirida baland, toʻgʻri oʻsgan, uchlari bir-biriga tutashgan qator teraklar jim-gina titraydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Xatodan xoli, yanglishi, notoʻgʻri yeri yoʻq; bexato.

Toʻgʻri javob. Toʻgʻri fikr. Toʻgʻri maslahat. Masalani yechishning toʻgʻri yoʻli. Asliga toʻgʻri nusxa. Bilmagandan bilgan yaxshi, Toʻgʻri ishni qilgan yaxshi. — Maqol

— Bir narsaga oldindan hukm etish toʻgʻri emas, Abdishukur, — salmoqlab dedi Mirzakarimboy. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bunday joylarda hamma vaqt ham koʻz bilan toʻgʻri chamalab boʻlmaydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Haqiqatdan iborat; chin, rost, haq.

Toʻgʻri hukm. Toʻgʻri til tosh yorar, Egri til bosh yorar. — Maqol

Toʻgʻri soʻzning toʻqmogʻi bor. — Maqol

Boshingga qilich kelsa ham, toʻgʻri soʻzla! — Maqol

Toʻgʻri gapim tugʻganimga yoqmaydi, deganlari bejiz emas ekan-da. — N. Safarov, Sohib changal

4. Belgili talab, qoida va shu kabilarga javob beradigan; mos keladigan; qoidali.

Ketmonni toʻgʻri ushla. Egri koʻchada yursang ham, toʻgʻri yur. — Maqol

Men toʻgʻri oʻqiy olmasam, tunov kundagidek kulasiz. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

5. Quvlik-shumlik, qingʻirlik va shu kabilarni bilmaydigan; odob, axloq doirasidan chiqmaydigan, unga zid ish tutmaydigan; ha-lol, vijdonli, insofli.

Toʻgʻri odam. Toʻgʻri ayol. Toʻgʻri kishi tili egridan or qiladi. — Maqol

Dili toʻgʻrining — tili toʻgʻri. — Maqol

Egri ozar, toʻgʻri toʻzar. — Maqol

Surishtirsang, hamma boy bir tekisda insof-siz. Toʻgʻri odam boy boʻlmaydi shekilli, man oʻzim shu fikrdaman. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bizning koʻzimizga sovuq koʻringan qipchoqvachcha Normuhammadning el uchun qilib turgan toʻgʻri xizmatini men oʻz umrimdagi Toshkent beklari orasida birinchi martaba koʻraman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Ogʻayni, bizga toʻgʻri toshingizni qoʻysangiz boʻlar edi. — N. Safarov, Hayot maktabi

6. Toʻgʻridan-toʻgʻri amalga oshiriladigan, boʻladigan; bevosita, vositasiz.

Toʻgʻri saylovlar. Toʻgʻri soliqlar.

7. (urgʻu birinchi boʻgʻinda) Toʻgʻridan-toʻgʻri, toʻppa-toʻgʻri, boshqasiga, boshqa tomonga chalgʻimay.

Mehmonlar toʻgʻri biznikiga tushdi. Toʻgʻri raisning oʻziga uchrashdim.

Nasiyaga boʻlsa ham goʻshtning lahim joylaridan yegan yaxshi boʻlar ekan-u, keyin haqini toʻlashni bilmay garang boʻlib, koʻchadan toʻgʻri oʻtolmay yurgan yomon ekan. — P. Tursun, Oʻqituvchi

— Bu kishi hidlab oʻtirmaydi, toʻgʻri yeydi-qoʻyadi, — dedi va qoyil qilganiga ishonib, hammadan balandroq qahqaha urdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

8. Durust, haqiqatan ham, darhaqiqat.

Toʻgʻri, jon shirin, har kim oʻz jonini ayaydi, lekin odamning yuragida boshqalarga mehr boʻlishi kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar

9. (egalik, oʻrin-payt va chiqish kelishiklari shakllarida — toʻgʻrida, toʻgʻrisida, toʻgʻrisidan) Oidlik, tegishlilik, sabab, makon kabi maʼnolarni bildiradi; haqida, yuzasidan, sababli, jihatdan.

Bu toʻgʻrida rahbarlar bilan maslahatlashmoq. Pul toʻgʻrisidan bir oz qiynalib qolibdi. Ertaga boʻladigan majlisdagi masalalar toʻgʻrisida kelishib oldik.

Fazliddin bu kecha xursand edi. Har toʻgʻrida soʻzlar, kular edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sizni sirtdan tanirdim, siz toʻgʻringizda koʻp eshitganman. — K. Yashin, Hamza

Toʻlagan binokorlik toʻgʻrisida bir gapga tushib ketsa, uni toʻxtatish xiyla qiyin ekanini bilgani uchun Boʻtaboy ham qoʻyib berdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

  • Toʻgʻri boʻlmoq 1. Toʻgʻri shaklga, holga kelmoq, toʻgʻrilanmoq. Yoʻl toʻgʻri boʻldi;Toʻgʻri boʻlsa bu gaplar, Turmay qanot qoqayin. Butun vujudim bilan Bir sel kabi oqayin! — GʻayratiyBu toʻgʻrida raisimizni tanqid qilish bir tomondan toʻgʻri boʻlsa, ikkinchi tomondan toʻgʻri emas. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariToʻgʻri boʻlsang, oʻsib borib, gul boʻla-san, Egri boʻlsang, oʻsib borib, kul boʻlasan. — MaqolSen toʻgʻri boʻlganingda, bu taʼnalar nima edi menga! — N. Safarov, Hayot maktabiBir mahal Soli sovuq, ikki bukilib, mingboshiga toʻgʻri boʻldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Toʻgʻri kelmoq 1. Muvofiq, mos kelmoq. — Bu gap haqiqatga toʻgʻri kelmaydi. Aqlga toʻgʻri kelmaydigan ish. Uydagi gap bozorga toʻgʻri kelmaydi. — MaqolQabul boʻlmagan duo uchun meni gunohkor sanaysizlarmi? Bu durust emas, bu shariatga toʻgʻri kelmaydi. — S. Ayniy, QullarPalto bir nomer katta, menga toʻgʻri kelmaydi. Etik oyogʻimga toʻgʻri keldi;Hamroyev kechki ovqatdan keyin birpas choʻzilmoqchi boʻlgan edi, toʻgʻri kelmadi: narigi uy toʻpolon — bolalar bir-birini yostiq bilan urib oʻynayotibdi. — A. Qahhor, Ayb kimda— Oʻgʻlim, — deb qichqirdi kulib dadasi, — kimniki oldi? — Tohir gupchakning jiyroni. Ot bolasi unga toʻgʻri kelmas ekan. — Oybek, Tanlangan asarlarToʻgʻri kelgan kishi bilan salomlashmoq.Ikki tomondan teshishga-ku teshamiz, toʻgʻri kelmay qolsa nima boʻladi? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaIshqilib, Abdulla pochchamning ziyofatiga toʻgʻri kelmasin. — Oybek, Tanlangan asarlar[Otabek] Saroydan ancha uzoqlashgan edi, qarshidan keluvchi Rahmatni koʻrdi va chor-nochor soʻrashmoqqa toʻgʻri keldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Toʻgʻri qilmoq 1. Toʻgʻri shaklga, holga keltirmoq, toʻgʻrilamoq. Daryo oʻzanini toʻgʻri qildik;Oʻqishga kirib toʻgʻri qilding;Chatoq ishlarni menga toʻgʻri qilavering.Hali ham siz quruq qolmaysiz, umidim borki, sizni Vobkent qoziligiga toʻgʻri qilsam. — S. Ayniy, Qullar
Полная статья →
toʻgʻrilik

ot Toʻgʻri ekanlik, toʻgʻri holatga egalik, toʻgʻri boʻlishlik.

Yoʻlning toʻgʻriligi. Fikrning toʻgʻriligi. Toʻgʻrilikka oʻlim yoʻq. — Maqol

Devoriy soat birga zang urdi. Oʻrmonjon, bu soatning toʻgʻriligiga shubhalandi shekilli, oʻz soatiga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Halollik, toʻgʻrilik, poklik — odamiylikning zaruriy mezonidir. — Gazetadan

Полная статья →
toʻgʻrilamoq

fl. 1. Toʻgʻri shaklga yoki holga keltirmoq, toʻgʻri, adil, tik qilmoq.

Simni toʻgʻrilamoq. Daryo oʻzanini toʻgʻrilamoq. Egilgan oʻqni toʻgʻrilamoq. Egri bitganni el toʻgʻrilaydi. — Maqol

— Dardingizga davo men-da! — u qaddini toʻgʻrilab yana jilmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Xato, nuqson va shu kabilarni yoʻqotmoq, tuzatmoq.

Imlo xatolarini toʻgʻrilamoq. Talaffuzni toʻgʻrilamoq. Soatni toʻgʻrilamoq.

Gulnor aytganiga pushaymon qildi, xatosini toʻgʻrilash uchun soʻzlamoqqa majbur boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Tegishli vaziyatga keltirmoq, tartibga solmoq, tuzatmoq.

Yoqangni toʻgʻrilab ol.

Anvar qizning yuzidan oʻpdi va uning toʻzgʻigan sochlarini toʻgʻrilab, hayotbaxsh kokillarning muattar boʻyini uzoq hidladi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

4. Biror tomonga qaratmoq, roʻpara qilmoq; yoʻnaltirmoq.

Projektorlarni samolyotga toʻgʻrilamoq.

Chol u yoq-bu yoq surib oʻrtadagi xodani xayol qilingan ip yoʻliga toʻgʻrilab qoʻydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Gulnor umrimga egov boʻldi. Yana u Mirzakarimboy xonadoniga boshlik boʻlib kekkaysin, hech kim bilan soʻzlashmasin, tugʻsin, boylikning nishabini oʻz tomoniga toʻgʻrilasin. — Oybek, Tanlangan asarlar

U xayol surarkan, kimningdir koʻli yelkasiga qoʻyilganini sezib, darhol orqasiga burildi va yuzini yuziga toʻgʻrilab turgan Lolani koʻrdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Birov yoshga tegadi, birov boshqaga. Xudo yulduzingni oʻshanga toʻgʻrilagan ekan, choramiz yoʻq. — Oybek, Tanlangan asarlar

5. Epini, ilojini qilib bitirmoq, yuzaga keltirmoq, muhayyo qilmoq; eplashtirmoq.

Mushkul ishni toʻgʻrilamoq.

Bu haqda tashvish qilmang, oʻzimiz toʻgʻrilaymiz.

Ho-zir sekretarning oldiga tushgin, u hammasini toʻgʻrilab beradi. — Oydin, Uyaldi shekilli, yerga qaradi

Nainki, amirzoda, bu ishni ustod Qavomning bir ogʻiz soʻzi bilan ham toʻgʻrilamoq mumkin — Mirmuhsin, Meʼmor

  • Kavushini toʻgʻrilab qoʻymoq Kavushini toʻgʻrilab qoʻyish kerak, kuralishni ham, kollektivni ham sariq chaqaga sotadi bu. — A. Muxtor, Tugʻilish
Полная статья →

Показать все · 9 →

Сказки

7
Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Davlat bilan Ahmad
Устное народное творчество

Bu ertak adolatli podshoh Davlat va kambagʻal boʻzchi Ahmad haqida. Podshoh oʻz fuqarolarining hayotini oʻrganish uchun xalq orasiga kiradi va bir boʻzchining o

Noʻxatvoy
Устное народное творчество

Bu ertakda noʻxatdek tugʻilgan, ammo gʻayritabiiy kuchga ega Noʻxatvoy ismli bolaning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning otasi kambagʻal koranda boʻlib, Noʻx

Savdogarning taxmini
Устное народное творчество

Bu ertakda savdogarning xotini va eshonning ikkiyuzlamachiligi orqali inson tabiatidagi murakkabliklar ochib beriladi. Savdogar oʻzining sinchkovligi va tajriba

Tuhmat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda erining safariga ketganidan keyin tuhmatga uchragan ayolning sarguzashtlari va uning adolat uchun kurashi hikoya qilinadi. Ayol oʻzining begunohli

Tuhmatga uchragan kelin
Устное народное творчество

Bu ertakda tuhmatga uchragan bir kelinchakning sarguzashtlari, uning adolati va donoligi tufayli qanday qilib podshoh darajasiga koʻtarilgani hikoya qilinadi. U

Показать все · 7 →