1. Gʻam-tashvishdan, xavf-xatardan xoli.RAHAT
2. Urush boʻlmagan, urushsiz.BARIŞ
«tinchi» boʻyicha 77 ta natija: Tarjima
1. Gʻam-tashvishdan, xavf-xatardan xoli.RAHAT
2. Urush boʻlmagan, urushsiz.BARIŞ
1. Ogʻriq, gʻam-tashvish, dard-alam va sh.k.dan qutulib, tortib orom olmoq.RAHATLAMAK
2. Harakatdan toʻxtamoq, tinmoq, bosilmoq.
1. stillen vt, lindern vt
2. (gumdon qilmoq)beseitigen vt, liquidieren vt
tınımsız, háreketsheń, tınbaytuğın, tınbasqan, tınıp-tınshımas
n woodcutter
num. sixth
bezovta, tashvishli, betinch, bezovta bo'lgan, tinchi (halovati) buzilgan встревоженный, обеспокоенный
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
eng oxirgi (yettinchi avlod)
bosilmoq, tinchib ketmoq (janjal haqida)
bosilmoq, tinchib ketmoq (janjal haqida)
Tinib-tinchimas (bola haqida)
1. boʻyalgan terini choʻzish va tekislash uchun qoʻllanadigan asbob; 2. oʻtinchilarning ilmogʻi