Сказать? Язык сгорит. Смолчать? Душа сгорит.
— Aytsam tilim kuyadi, aytmasam — dilim jon aka!— dedi qori butun vujudi oʻrtanib ketayotganday toʻlgʻanib.— Men bu sirni shu chogʻgacha ichimda saqlab kelayotgan edim, endi aytmasam boʻlmaydi,
По запросу «tilim» — результатов: 21: Фразеологический
Сказать? Язык сгорит. Смолчать? Душа сгорит.
— Aytsam tilim kuyadi, aytmasam — dilim jon aka!— dedi qori butun vujudi oʻrtanib ketayotganday toʻlgʻanib.— Men bu sirni shu chogʻgacha ichimda saqlab kelayotgan edim, endi aytmasam boʻlmaydi,
Язык без костей.*
[Dehqonboy ota:] Tuhmat ham qilding hatto, besuyak ekanda til... — Мирмуҳсин, Зиёд ва адиб.
посл. мое счастье в моих (сильных) руках.
посл. внимание языку — внимание народу (уважаешь народ — уважай и его язык).
Языком говорит «люблю», а в душе говорит «загублю».
Не будь героем на язык, а будь героем сам.
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Bu ertakda savdogar oʻz xotinini sinash maqsadida unga koʻp miqdorda gʻoʻza qoldirib ketadi. Ammo ayolning topqirligi va omadli tasodif tufayli kutilmagan voqea
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
qovun tilimi, karj