Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «tashnalik» — результатов: 20

Фильтр
Раздел
Словари Сказки
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

3
tashnalik

ot 1. Tashna ekanlik, suvsaganlik.

Aziz va bepoyon Mirzachoʻlning suvga tashnaligini oʻlchar ekan, Muhiddin Karimov porloq istiqbolga nazar tashlaydi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

2. Tashna holat (tashna har ikki maʼnosida).

Toʻtiqiz choʻllab, ichi tashnalik oʻtida yonardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Tashnaliklari qongach, daraning ichkarisi tomon yoʻlda davom etishdi. — K. Yashin, Hamza

U tashnalik bilan Olchinbekka talpinar, olovli koʻzlari unga qarab javdirar, dil rozini ifodalamoqchi boʻlardi. — K. Yashin, Hamza

Полная статья →
tashna

sft. 1. Suvga zor; suvsagan, chanqagan, suvsoq, chanqoq.

Odamlar tashna, yer chanqoq, yurt qaqroq edi. Hamma suv deb talpinar, hamma suvga intilar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Ey sen, boshi va oxiri yoʻq choʻlda suvsirab, jon berayotgan tashna yoʻlovchi! — F. Musajonov, Himmat

Kanal qazib, oqizib suvni tashna sahroga — Habibiy

2. koʻchma Biror narsaga zor, kuchli talabi bor.

Kimki ilmga tashna boʻlsa, uning qalbida yaxshilik guli bor. — Gazetadan

Ahmadning yuragi mehrga va saxovatga toʻla, oʻzi esa suhbatga tashna edi. — F. Musajonov, Himmat

  • Qoniga tashna boʻlmoq Ortiq azoblanmoq, xunob boʻlmoq. \Akbar:] Ha, xoʻroz, buncha xoʻmrayasan? [Salim:] Qoningga tashna boʻlib yurib-sanmi deyman? — Uygʻun, Hurriyat
  • Qoniga tashna qilmoq (yoki etmoq) Ortiq darajada diqqat qilmoq, xunob qilmoq. Hunarim, maʼlumingiz — gʻazallar yozish; Baʼzan bir hijo qilur qonimga tashna. — Gʻ, GʻulomShuyam hukmini oʻtkazadi-ya! qoningga tashna qilib yuboradi! — S. Nurov, Narvon
Полная статья →

В определениях

12

Показать все · 12 →

Сказки

5
Dono qush
Устное народное творчество

Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.

Ilonshoh
Устное народное творчество

Uch qizi bor cholning kenja qizi otasidan qip-qizil olma soʻraydi, ammo uni topish oson kechmaydi. Kenja qizning taqdiri Ilonshoh bilan bogʻlanib, kutilmagan vo

Ozodachehra
Устное народное творчество

Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Saxiy bilan baxil
Устное народное творчество

Ushbu ertakda saxiy va baxil ikki do'stning sarguzashtlari tasvirlanadi. Saxiyning yaxshi amallari uni doim qutqarsa, baxilning yomon niyatlari uni halokatga ol