фл. 1. Бир ўриндан, бир тўпдан турли томонга қараб ёʻналмоқ, кетмоқ.
Меҳмонлар тарқалди. Қўйлар ҳар томонга тарқалди.
Отабек эшикдан чиққанда, Содиқни кўмиб келган кишилар қуръон ўқиб, тарқалмоқда эдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
2. Теварак-атрофга ёʻналмоқ; ёйилмоқ, сочилмоқ.
Муаттар ҳид бутун уйга тарқалди.
Қамалган тутун жуда секин тарқалмоқда эди. Ёʻлчи нафасини ростлаш учун эшикка чиқди. — Ойбек, Танланган асарлар
Булар — булутлар, Эъзозхон! Шу булутлар тунда йиғилиб, кундуз тарқалиб турибди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
3. Жойларга, кишилар орасига кириб бормоқ.
Фақат ўтган асрнинг ўзидагина грипп эпидемияси тўққиз марта тарқалди. — Фан ва турмуш
Кана — планетамизда кенг тарқалган жонивор. — Фан ва турмуш
Маълумки, Эрон ва Ўрта Осиёда исломгача асосан оташпарастлик кенг тарқалган эди. — ЎТА
4. Кишилар қулоғига етиб бормоқ, шу тарзда маълум-машҳур бўлмоқ; ёйилмоқ, билинмоқ.
У сарполарнинг овозаси бутун Тошкентга бўлмаса ҳам, шаҳарнинг ярмига тарқалган. — Ойбек, Танланган асарлар
Бу халқда кенг тарқалган ашула эди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
Олмос ботирнинг довруғи ҳамма ёққа тарқалибди. — Олтин бешик
5. Урчимоқ, урчиб кўпаймоқ.
Бу жаллод жўжи-бўжи тухумидан тарқалганга ўхшайди — Ойбек, Навоий
6. кўчма Аримоқ, ариб ёʻқ бўлмоқ; ёʻқолмоқ, кетмоқ.
Карахтлиги тарқалмоқ. Мастлиги тарқалмоқ.
Бош устида тутун тарқалар, гўё тутун эмас, аста-секин ҳасрат тарқалар эди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
Уйқуси бутунлай тарқалиб кетгач, ўзини жуда тетик ва бардам сезди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
Лаълининг жунуни тарқалган бўлса ҳам, ҳали яхши соғайиб кетмаган. — Ҳ. Ғулом, Машъал