réunion caractérisée par le principe d'égalité entre participants à l'image de la table ronde autour de laquelle peuvent s'asseoir les convives, sans hiérarchie ni préséance pour discuter de questions d'intérêt communruschaКруглый столoʻzbekchadavra suhbati
Qidiruv
«tabl» boʻyicha 9 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
6 tafam. personne peu importante, non influenteruschaМелкая сошкаoʻzbekchakichkina (arzimagan, eʼtiborsiz) odam, pashmaloq
fam. aller très mal à quelqu'unruschaИдёт как коровье седлоoʻzbekchasira yarashmaydi (kiyim haqida)
Sinonimlari: ça va comme une selle va à une vache
faire un éclat, manifester violemment son hostilité, son désaccord, etc. - Стучать кулаком по столу – столга мушти билан урмоқ
constr. créer le principe fondamental sur lequel repose un raisonnement, un système, une institutionruschaЗакладывать основыoʻzbekchaasos solmoq, negizini, poydevorini qurmoq
normalement, de fachon inévitable et prévisibleruschaВ порядке вещей (быть, находиться)oʻzbekchaodatdagicha, odatdagiday, oddiy
Ertaklar
3 taZolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Kambagʻal chol topgan gavhar tuxumlar tufayli boyib, podshohga aylanadi. Ammo uning xotini Murqumomo qushini soʻyishga rozi boʻladi, bu esa bolalarning boshiga