Қидирув

(bibl.): supporter des épreuves pénibles avec résignation - Нести свой крест – (зорланмай) ўз крестини кўтариб юрмоқ

(фам.): ассумер оу суппортер уне чарге, уне облигатион пéнибле донт он не пеут се дéливрер - Взваливать на себя обузу – ўзига ташвиш (дардисар) орттирмоқ

(фам.): персонне оу чосе қуе қуелқу'ун дéтесте, қу'il ne peut supporter - Как (будто, словно, точно) бельмо не (в) глазу – пашшадек хира, шилқим одам ҳақида

рендре қуелқуъун оптимисте, рендре бон сон éтат псйчологиқуе поур лъаидер à суппортер оу аффронтер лес проблèмес, лес диффикултéс - Поднимать дух – руҳини кўтармоқ

(литтéр., библ.): суппортер уне éпреуве пéнибле жусқу'au bout - Пить горькую чашу до дня – батамом азоб-уқубат чекмоқ, бир қатра ҳам қолдирмай заҳар ютмоқ, мусибатлар кеч

(фам., мéд.): суппортер ун дéсагрéмент, уне инсулте, ун мауваис траитемент санс протестер - Проглотить пилюлю – танбеҳларга (ҳақоратларга) бардош бермоқ, тишни тишга қўйи