(sing.) de qqch.: ne pas respecter les limites prévues, les normes imposéesрусскийВыходить за рамкиузбекский(odob) doirasidan chiqmoq
Поиск
По запросу «sori» — результатов: 15: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
10ferrov. rompre avec son mode de vie habituel, en se mettant à boire, en faisant la noce, etc.русскийСойти с рельсовузбекскийizdan chiqib ketmoq, yoʻldan ozmoq
s'oublier tout à faitрусскийВылетать (выскакивать) из головыузбекскийxayoldan koʻtarilmoq, esdan chiqmoq
Узбекско-русский словарь афоризмов
· ещё в 1 словарях
Спрашивать не грех.
посл. угощай, но не спрашивай, хочет этого человек или нет (т. е. спрашивать не прилично).
Узбекско-русский словарь афоризмов
· ещё в 1 словарях
Расспросами Мекку разыскали., Язык до Киева доведет., Не ищут дороги, а спрашивают.
Сказки
1
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Диалектные материалы
4
Surxondaryo viloyati · hisori qoʻy
hisori qoʻy
Fargʻona viloyati · hisori, hisorcha
Pichoqchilikda pichoqning bir formasi; tigʻining uchi tikka chiqmay, oʻrtaga tomon suyri boʻlib chiqadi
Andijon viloyati · hisori, hisorcha
Hisori pichoq
Xorazm viloyati · argʻimchoq; belanchak