Поиск

fam.compt. se dit d'une personne qui sera punie, qui aura ce qu'elle a méritéрусскийПесенка (песня) спетаузбекскийomadi ketdi, davri oʻtdi, sharti ketib parti qoldi, masalasi hal

погов. только числится.

погов.неодобр. он только числится номинально, его нельзя считать за полноценного человека, что есть (кто-л.), что нет (его), ≈ от него пользы — как от козла молока.

réprimander violemment quelqu'unрусскийЗадавать баню (пару)узбекскийadabini (taʼzirini) bermoq, qattiq koyimoq

fam. se dit d'une personne bouleverséeрусскийКровь бросилась (ударила) в головуузбекскийqon qaynab yetdi, jon xiqildoqqa keldi