Қидирув

(sing.) de qqch.: ne pas respecter les limites prévues, les normes imposéesрусчаВыходить за рамкиўзбекча(одоб) доирасидан чиқмоқ

ферров. rompre avec son mode de vie habituel, en se mettant à boire, en faisant la noce, etc.русчаСойти с рельсовўзбекчаиздан чиқиб кетмоқ, ёʻлдан озмоқ

s'oublier tout à faitрусчаВылетать (выскакивать) из головыўзбекчахаёлдан кўтарилмоқ, эсдан чиқмоқ

Спрашивать не грех.

Расспросами Мекку разыскали., Язык до Киева доведет., Не ищут дороги, а спрашивают.