Поиск

Изученного врага бить хорошо., Знать слабые места противника так же важно, как знать и сильные. (Русский афоризм.)

(букв. не проходи мимо лошади, которую не испытал) 1) не доверяйся человеку, которого не знаешь, 2) не берись за дело, которого не знаешь.

Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.*

Kimniki aylay der esang mahraming, Koʻp sinamay aylamagil hamdaming. Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться, Подумай прежде—кто в друзья годится. — А. Навоий.

Не обходи сзади необъезженного коня., Аналогия: Не проходи мимо коня неиспытанного. К собаке сзади подходи, к лошади спереди!

«Sinamagan otning sirtidan oʻtma» degandek, kotibni yaxshi sinamagani uchun Arslon aka uning uyiga mehmondorchilikka borgani tortindi. Ведь говорится, не обходи сзади необъезженного коня, так и Арслан-ака, не изучивший хорошенько писаря, не решился идти к нему в гости. — Ё. Шукуров, Қасос.