Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.*
Кимники айлай дер эсанг маҳраминг, Кўп синамай айламагил ҳамдаминг. Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться, Подумай прежде—кто в друзья годится. — А. Навоий.
Қидирув
«синалмаган» бўйича 7 та натижа: Фразеологик
Луғат мақолалари
4 таИзученного врага бить хорошо., Знать слабые места противника так же важно, как знать и сильные. (Русский афоризм.)
посл.сов.
(букв. не проходи мимо лошади, которую не испытал) 1) не доверяйся человеку, которого не знаешь, 2) не берись за дело, которого не знаешь.
Не обходи сзади необъезженного коня., Аналогия: Не проходи мимо коня неиспытанного. К собаке сзади подходи, к лошади спереди!
«Синамаган отнинг сиртидан ўтма» дегандек, котибни яхши синамагани учун Арслон ака унинг уйига меҳмондорчиликка боргани тортинди. Ведь говорится, не обходи сзади необъезженного коня, так и Арслан-ака, не изучивший хорошенько писаря, не решился идти к нему в гости. — Ё. Шукуров, Қасос.
Эртаклар
2 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда жоҳил подшоҳ ва Абу Али исмли донишманд табиб ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Подшоҳнинг касал хотинини даволаш учун Абу Али ўзига хос у
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ямоқчининг ақлли қизи ўзининг зукколиги билан подшоваччани синовдан ўтказади. Унинг топқирлиги ва жасорати подшоваччани ҳайратда қолдириб,
Шева материаллари
1 та
Бухоро вилояти · синалмаган