a unbefittingly, unsuitably
Qidiruv
«sigʻmay» boʻyicha 168 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
127 ta
Izohli lugʻat
· yana 8 ta lugʻatda
fl. 1. Jo boʻlmoq, joylashmoq, ketmoq.
Koʻp narsa sigʻadigan idish. Quchoqqa sigʻmaydigan daraxt. Bir qoʻltiqqa ikki tarvuz sigʻmas. — Maqol
Bu yerda olib tushaman. Qanday beda deng, bogʻi quchoqqa sigʻmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Loyiq, mos kelmoq (kiyim, poyabzal haqida).
Etik oyogʻimga sigʻmadi.
3. Bemalol kirmoq, oʻtmoq.
Ip ignaning teshigiga sigʻmadi.
Zindon yonidan bir arava sigʻadigan tor koʻcha oʻtgan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
4. Oʻziga panoh topmoq, bemalol, xotirjam yashamoq, turmoq.
Undan chiqib qayoqqa, kimnikiga boraman, kimning uyiga sigʻar edim. — A. Qahhor, Maston
Oʻz yurtingga sigʻmay, bunda kelasan, Darbadar boshingga balo boʻlasan. — Shirin bilan Shakar
Avaz oʻz uyiga sigʻmay qoldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
5. koʻchma Toʻgʻri kelmoq, mos boʻlmoq.
Ustozlar turganda, oʻzi haqida soʻzlash sharqona odobga sigʻmaydi. — Gazetadan
U nobakor yaqinda bir gʻayridin ojizaga uylanmish. Bu ishi endi hech qaysi nizomga sigʻmaydi! — K. Yashin, Hamza
- Aqlga sigʻmaslik Chunki, sen aytgandek, besh-olti kunda Qoʻqonga borib kelish sira aqlga sigʻmas edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Gap sigʻmaslik Boshqa gapga oʻrin yoʻqlik. Sharofat oraga boshqa gap sigʻmasligini koʻrib: — Bolamni olib ketgani keldim,— dedi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Ichiga sigʻmaslik (sevinch, shodlik, dard va shu kabilar haqida) Toʻlib-toshmoq. Hamza shu asnoda yuz bergan dahshatli manzarani koʻrib ezilib ketdi, u tutaqar, gʻazabi ichiga sigʻmay gʻijinar, taqa-taq qilib oʻtib borayotgan vagonlardan koʻz uzmasdi. — K. Yashin, Hamza
- Koʻngliga (yoki diliga) sigʻmaydi
- Peshonasiga sigʻmadi Oying farishta edi, qizim. Nima qilaylikki, peshonamizga sigʻmadi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
- Tasvirga (yoki taʼrifga) sigʻmaydi Tasvirdan, taʼrifdan tashqari, taʼriflab ham boʻlmaydigan; ajoyib. Goʻzalligi taʼrifga sigʻmaydi.Toshkent tongotari naqadar goʻzal, Chiroyli, tasvirga sigʻmas, sermazmun. — Gʻayratiy
- Terisiga sigʻmay Haddan tashqari quvonib. Ular [yigitlar] qoplarini toʻldirib, terilariga sigʻmay, olma-uzum olib kelayotganida, moʻgʻullar ushlab oldilar-da, quloq-burunlarini kesib, qoʻyib yubordilar. — M. Osim, OʻtrorMavlono Sohib Doro jiyanining abjad hisobini yaxshi oʻrganib olganini, fahm-farosati oʻsganini koʻrib, terisiga sigʻmay ketdi. — M. Osim, Sehrli soʻz
- Xayolga sigʻmaydigan Xayolga xam keltirib boʻlmaydigan, xayolda ham tasavvur qilib boʻlmaydigan.
- Yuragiga sigʻmaydi 1. Ichida yotmaydi, birovga aytmasa boʻlmaydi. Oʻz yuragingga sigʻmagan sir oʻzganing yuragiga sigʻmas. — Maqol;Qoʻlidan gʻoʻngʻir-gʻoʻngʻir gapdan boshqa ish kelmaydigan bu odamning lip etib kirib kelaverishi keyingi vaqtda Qudratillaxoʻjaning yuragiga sigʻmay qolgan edi. — A. Muxtor, Opa-singillar
- Yuragiga (yoki koʻngliga, diliga) qil (ham) sigʻmaydi Hech narsa yoqmaydi, nihoyatda yuragi gʻash, xafa. Umrini halol, begunoh oʻtkazgan yigitning hozir koʻngliga qil sigʻmaydi. — S. Ahmad, Hukm
- Haddi sigʻmaslik Mozorga til tekkizishga qanday hadding sigʻdi, murtad?! — K. Yashin, Hamza
Чего нельзя обхватить — не обхватишь., Кто одной рукой хочет схватить два арбуза, тот потеряет оба., Два горошка на ложку (не положишь)., В одну руку всего не загребешь., Никому не объять необъятного. (Козьма Прутков.)
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
saı
1. n nafas, dam, xoʻrsinish, uflash
2. v 1. nafas (dam) olmoq va chiqarmoq, xoʻrsinmoq, uflamoq
2. qoʻmsamoq, qattiq istamoq (for), aza tutib yigʻlamoq, koʻz yosh toʻkmoq
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 4 ta lugʻatda
saın
1. n 1. belgi, nishon, alomat, ishora
2. belgi, tamgʻa
3. viveska, koʻrsatkich
2. v 1. imzo chekmoq, qoʻl qoʻymoq
- sign a contract bitim imzolamoq
2. imzolanmoq
3. belgi qoʻymoq
4. ishora qilmoq (qoʻl bilan)
- sign away, sign over (ixtiyoriga) topshirmoq; oʻtkazmoq, oshirmoq (huquq va hkz.)
- sign up koʻngilli boʻlib yozilmoq (armiyaga)
Taʼriflar ichida
27 taxursandlik Mamnunlik, vaqtichogʻlik. Xursandligimni aytsangiz, goʻyo daryoman-u, qirgʻoqqa sigʻmay, toʻlqin urayotgandekman. X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
defis Soʻzning satr oxiriga sigʻmay qolgan boʻgʻinini ikkinchi yoʻlga koʻchirganda ishlatiladigan, shuningdek, juft va takroriy soʻzlar qismlari orasiga qoʻyiladigan qisq
boylam ayn. Bogʻlam. Qiz chiqar bogʻdan: qoʻlida bir boylam rango-rang chechak. R. Bobojon, Tanlanma Choʻgʻday yonib turgan atlas boylamini koʻrib, Poshsha xolaning quvon
boylam ayn. Bogʻlam. Qiz chiqar bogʻdan: qoʻlida bir boylam rango-rang chechak. R. Bobojon, Tanlanma Choʻgʻday yonib turgan atlas boylamini koʻrib, Poshsha xolaning quvon
maqtovli Maqtovga sazovor boʻlgan, maqtalgan. Maqtovli yigit. Qizini maqtovli kuyovga berib, koʻylagiga sigʻmay yurgan Oftob oyim uchun kuyovigina emas, hatto erining ham
qo‘rxona Qurol-aslaha saqlanadigan ombor, qurolxona, arsenal. Angliya qurol-yarogʻini olib kelgan keyingi karvon amir hazrati oliylarining qoʻrxonalariga sigʻmay qoldi. Q
Ertaklar
14 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Xalq ogʻzaki ijodi
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Xalq ogʻzaki ijodi
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino