Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «shina» — результатов: 145

Фильтр

Словарные статьи

95
shina

ot 1. Harakatni yengillashtirish, gʻildirakni yeyilishdan saqlash yoki turtki-silkinishlarni kamaytirish uchun gʻildirakka kiydirib qoʻyiladigan rezina gardish.

Avtomobil gʻildiragining shinasi.

Avtomobil va traktorlarni shinalar bilan taʼminlash masalasi naqadar keskin ekanligi maʼlum. — Gazetadan

2. Yumshoq toʻqimalarning anchagina qismi shikastlanganda, suyak singanda, suyak va boʻgʻim kasalliklarida ularni qimirlatmay qoʻyish maqsadida ishlatiladigan, metall, gips, taxta, plastmassa va shu kabilardan tayyorlanadigan moslama.

Полная статья →
shinak

ot 1. 1 Shahar, qalʼa, qoʻrgʻon kabilar devoridan dushmanni kuzatish va otish uchun qilingan maxsus tuynukcha.

Qoʻrgʻon burchidagi shinak orasidan uzun boʻyli, qora soqolli bir kishining otashin nazari uzoqlarga tikilgan edi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

Atrofini oʻragan devordan oʻq otish uchun shinaklar qoʻyilgan. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

2. Dushmanni kuzatish va undan saqlanish mumkin boʻlgan pana joy.

Yarogʻ olmay qolganlardan ehtiyot qism tayyorlab, shinak orqasiga qoʻydi, xotinlardan shafqat hamshiralari toʻdasi tuzdi. — S. Ayniy, Qullar

Shinakka yetganlarida, begimning koʻlidagi mashʼalasini oldi: — Ehtiyot boʻling, begim, yogʻiyga koʻrinmang! — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Полная статья →
shinam

sft. 1. Kishining bahridili ochiladigan, koʻrkam; ixcham va qulay (joy haqida).

Shinam xona.

Oxirgi bekatda shinamgina choyxona ham bor ekan. — N. Fozilov, Diydor

Qatortolliklar chiroyli va shinam uylarni koʻrgach, yuraklari sevinch-quvonch bilan toʻlib-toshdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Kavushdoʻz Isoq otaning shahar tash-qarisida uch tanob keladigan shinam bogʻi bor. — M. Osim, Tilsiz guvoh

Bogʻda hovuz boʻylaridagi shinam shiyponlarga yozilgan dasturxonlar yozilganicha qolib ketibdi. — O. Yoqubov, Diyonat

2. Yarashib tushgan; yarashiqli, ixcham.

Qabulga kelgan qiz shinamgina tuflisining baland poshnalarini taqillatib, stul oldiga yurib keldi-da, atlas koʻylagining etaklarini astagina yigʻishtirib, noz bilan stulga oʻtirdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Boʻlis bularning hammasini yaxshi taniydi, biroq Oʻtapning yonida oʻtirgan oʻrta boʻyli, ozgʻingina, shinam kiyingan yigit unga notanish. — H. Gʻulom, Mashʼal

Bu zavq Duldulbekning goʻshtdor sholgʻom burnini ham chimchilab qoʻygandek shinam va goʻzal qilib koʻrsatardi. — Mirmuhsin, Soʻgal

3. Xush yoqadigan, yoqimli, maroqli.

Uning shinam ovozi goʻyo “Koʻcha bogʻi“ uchun, Koʻcha bogʻining maftunkor ohangi esa Gʻulomjon uchun yaratilgandek yangrar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Yashil uvatlarda zavqli qoʻshiqlar, Shavqli hangamalar boʻlar koʻp shinam. — Gʻ. Gʻulom

Полная статья →

Показать все · 95 →

В определениях

13

Показать все · 13 →

Сказки

3
Chu-chu mekunam
Устное народное творчество

Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Murqumomo
Устное народное творчество

Kambagʻal chol topgan gavhar tuxumlar tufayli boyib, podshohga aylanadi. Ammo uning xotini Murqumomo qushini soʻyishga rozi boʻladi, bu esa bolalarning boshiga

Диалектные материалы

32
baraban
Fargʻona viloyati · baraban

Degrezlar choʻyandan quygan mashina (chunonchi ekskavator) qismi

buxtovkachi
Fargʻona viloyati · buxtovshchik

Ketmonlik temirni toʻqmogʻi bilan urib ishlaydigan buxtovka mashinasini idora etuvchi ishchi

charxcha
Fargʻona viloyati · charxcha

Yignachilikda yigna yasaladigan mashinaning bir qismi

chiltar
Fargʻona viloyati · simmashina

Teshiklaridan kumush yoki tilla simni oʻtkazib, aylantirib tortib, sirti spiral va boshqa nusxalarga aylantiriladigan asbob

ilixtir susharka
Fargʻona viloyati · elektr svarka apparati

Ketmonga elektrda svarkalash yoʻli bilan zoʻgʻata oʻrnatadigan mashina

Показать все · 32 →

Внешние ресурсы

2
Tilmoch
Машинный перевод

Машинный перевод для узбекского языка.

Google Переводчик
Машинный перевод

Машинный перевод с узбекского и на узбекский более чем для 100 языков.