Qidiruv

chercher à se retenir pour ne pas pleurer - Глотать слёзы – кўз ёшини ичига ютмоқ

se donner entièrement à quelque chose, le faire avec enthousiasme - Вкладывать душу – жон-жилини бермоқ

arriver à bien se comprendre, s'entendre (en parlant de plusieurs personnes) - Находить общий язык – умумий тил топмок

agir, se conduire de façon à se faire condamner, dénigrer - Низко пасть – ғоят обрўсизланмоқ; тубанлашмоқ

se conduire comme il faut pour arriver à un but - Быть на верном пути – ишончли йўлда бўлмок

se dit à une personne qui n'aura rien, quoi qu'elle fasse - Держи карман шире – хомтама бўлма