Қидирув

(съемплоие авек ун вербе) sans interruption, sans discontinuerрусчаБез концаўзбекчаҳадеб, зўр бериб, тинмасдан, узлуксиз, тинимсиз

(бавурес) (съемплоие авек ун вербе дъактион) мéтал. d'une manière parfaite, irréprochable, sans erreur et complètement (en parlant d'une

(съемплоие авек ун вербе дъактион) фам. sans simulation; sans chercher à se faire valoirрусчаБез фокусов!ўзбекчафақат бенайранг бўлсин!

(êтре, лаиссер, рестер, этк.) фам. personne sans domicileрусчаНи кола ни двораўзбекчачипчирғаси ҳам ёʻқ, битидан бошқа ҳеч нарсаси ёʻқ, қоққанда қозиқ, осганда хурмача, шип-шийдам

съемплоие авек ун вербе дъактион фам. sans aucune raison, sans rien de rationnelрусчаС бухты - барахтыўзбекчаҳеч нарсадан ҳеч нарса ёʻқ, хе ёʻқ, бе ёʻқ, ўйламасдан, ўйламай-нетмай

simplement, sans ambages, tout netрусчаБез обиняков (sans allusions) (говорить, рассказывать, сказать)ўзбекчакиноясиз гапирмоқ, тўппа-тўғрисини дангал (рўй-рост) айтмоқ