(арривер, аттендре, венир, этк.) фам. en personneрусчаСобственной персоной (приехать, прийти, явиться)ўзбекчашахсан ўзи (ўзлари) (етиб келмоқ, келмоқ, ҳозир бўлмоқ)
Қидирув
«ривер» бўйича 9 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
6 таsans rien à offrir, à emporterрусчаС пустыми руками (приезжать, приходить, уходить)ўзбекчаҳеч нарсасиз, қуруқдан қуруқ, икки қўлини бурнига тиқиб (кетиб келмоқ, келмоқ, кетмоқ)
фам. au milieu de la journéeрусчаСреди бела дня (происходить, случаться)ўзбекчакуппа-кундузи (содир бўлмоқ, юз бермоқ)
фам. se dit d'un événement fortuit que l'on assimile à l'effet d'une volonté maligneрусчаКак на грех (произойти, случиться)ўзбекчаатайлаб қилгандай, ўчакишгандай, аксига
фам. être très inférieur à quelqu'unрусчаВ подмётки не годитсяўзбекчабосган изига (тукига, тирноғига) ҳам арзимайди
фам.литтéрат. sans que quelqu'un intervienne, de façon magique et surnaturelleрусчаКак по щучьему веленьюўзбекча(чўртанбалиқ амри билан) биров аралашмасдан, ўз-ўзидан
Таърифлар ичида
3 таА: Душанба куни Хожа Абдулҳақ келдилар. Кема била сувдин кечиб, Хожанинг чодирлариға бориб, мулозамат қилдим [248]. 1. On Monday, Khwajeh Abdal Hak having arrived, I cros
вафот этмоқ А: Чун Султон Аҳмад мирзо мурожаат қилди, икки уч манзилдин сўнг мизожи эътидол наҳажидин мунҳариф бўлуб, муҳриқ иситма тори бўлди. Ўратепа навоҳиси Оқсувға е
Р. Т: Некоторые нукеры Хумаюна во главе с Баба Дустом и Халахилем отправились в Нилаб и к Карлукам Хазаре, которые были отданы Хумюну: [Баба Дуст] являлся ко мне по случа