fam. influencer quelqu'un et le faire changer d'opinionрусскийВить верёвкиузбекскийburnidan ip bogʻlab (oʻz izmiga solib) olmoq, istagan maqomiga oʻynatmoq, gax desa qoʻlga qoʻnadigan qilib qoʻymoq
Поиск
По запросу «retour» — результатов: 4: Фразеологический
Словарные статьи
3fam. reconnaître les procédés, les sentiments de quelqu'un par des procédés et des sentiments semblablesрусскийПлатить той же монетойузбекскийdard desa balo demoq, sizdan u gina, bizdan bu gina, aliga bali
fam. faire souffrir quelqu'un en évoquant ce qui lui est très pénible, en ranimant une douleur, etc.русскийБередить рану (душу)узбекскийichini tatalamoq, yuragini tirnamoq
В определениях
1cesser, suspendre les relations, s'interdire tout retour en arrière - Сжечь (за собой) мосты – кўприкларни ёқиб юбормоқ (яъни орқага қайтиш, чекиниш йўлини кесиб қўймоқ)