regarder vers l'avenirрусчаСмотреть вперёдўзбекчаолдинга қарамоқ
Қидирув
«регард ~» бўйича 11 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
7 тафам. considérer quelqu'un avec suspicion, animositéрусчаКосо смотретьўзбекчабировга ёмон (олайиб) қарамоқ, бировга кўз олайтирмоқ
ne pas craindre la mortрусчаСмотреть смерти в лицоўзбекчаўлимга тик боқмоқ
фам. regarder très attentivementрусчаСмотреть во все глазаўзбекчакўзини катта очиб қарамоқ
regarder quelqu'un bien en face en manifestant devant lui sa liberté pour exprimer son opinion, son point de vueрусчаСмотреть (прямо) в глазаўзбекчатик қарамоқ, очиқ кўз билан қарамоқ, дадил қарамоқ
juger quelqu'un ou quelque chose d'une autre manièreрусчаСмотреть другими глазамиўзбекчабошқача кўз билан қарамоқ
Таърифлар ичида
4 таназар — писанд қилмоқ, эътибор бермаслик А: Бу бедавлат хотун чун ноқиси ақл эди, эрга тегар ҳавоси била ўғлининг хону монин барбод берди. Шайбонийхон бир зарра парво ҳам
le mauvais sort porté par le regard - Дурной (лихой, худой) глаз – ёмон кўз; суқ кўз
сур ққн, ққч.: фихер сон регард сур қуелқу'un ou quelque chose - Пялить (пучить, таращить) глаза – кўзни олайтирмок (чакчайтирмок)
месурер дес еух, д'ун регард, фихер лес еух сур қуелқу'un pour porter un jugement sur lui - Мерить глазами (взглядом) – кўз билан чамаламок, чамалаб ўлчамок