Qidiruv

principes excellents que l'on décide de suivre en toutes circonstancesruschaЗолотое правилоoʻzbekchaqimmatli tartib-qoida

1. lui donner ce qu'il mérite, en fait de punition, de mauvais traitementsruschaСводить счётыoʻzbekchahisob-kitob qilish, hisoblashmoq, hisoblashib orani ochmoq, ora ochiq qilmoq

2. oʻch (qasos, kasd) olmoq, qarimta qaytarmoq, hisoblashib qoʻymoq

le plus souvent, habituellementruschaКак правилоoʻzbekchaodatda, odatdagicha, umumiy qoida boʻyicha

(s'emploie avec un verbe) fam. selon les principes établis, comme il se doitruschaЧин чиномoʻzbekchajoy-joyida, koʻngildagidek, talab qilinganidek, batartib (oʻz navbati bilan, bir-in-ketin)

se faire une obligation de quelque chose, s'imposer quelque choseruschaБрать за правилоoʻzbekchabiror narsani odat (qoida) qilib olmoq