1. Atroflab oʻralgan, qurshab olingan holat; oʻrab olish.KUŞATMAK
2. Tevarak, atrof; atrofdagi muhit, odamlar.ÇEVRE
«qurshov» boʻyicha 27 ta natija
1. Atroflab oʻralgan, qurshab olingan holat; oʻrab olish.KUŞATMAK
2. Tevarak, atrof; atrofdagi muhit, odamlar.ÇEVRE
fl. 1. Atroflab oʻrab olmoq, atrofi shaxs yoki narsa bilan band etilgan holatda boʻlmoq.
Maydonni qurshagan odamlar kurashni tomosha qilmoqda.
Mashina toʻxtashi bilan uning atrofini bola/gar qurshadi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Hamma Sulton amakini qurshab, Nima qilamiz, deb maslahat soʻrayapti. — H. Nazir, Yonar daryo
2. Atrofini chiqib keta olmaydigan qilib toʻsmoq, tutqun holatga olmoq.
Dushman askarlarini qurshab olmoq.
Ertasiga oʻrmon ichida mast-alast boʻlib yurgan kallakesarlarni qurshab oladi va qirib tashlaydi. — N. Safarov, Olovli izlar
3. koʻchma Chulgʻamoq, qamramoq.
Yamoqchi cholning vujudini qahr-gʻazab qurshab olgan, hayajonlanganidan qoʻli qaltirardi. — N. Safarov, Olovli izlar
блокадаblockade
Экономическая блокада
fl. Qurshamoq feʼlining majhul nisbati.
Qurshalgan yov qoʻshini taslim boʻldi.
Ana, uch tarafi togʻlar bilan qurshalib, janubi paxtazor dalalarga ulashib ketgan koʻm-koʻk shaharcha. — Sh. Xolmirzayev, Toʻlqinlar
fl. Qurshamoq feʼlining orttirma nisbati.
Leksik qurshov Лексикалық қоршау Leksik gurşaw Сочетаемость лексическая
/blɒˈkeɪd/ n [C] qamal, qurshov, blokada - blockade v [T] qamal qimoq, qurshab olmoq
1. n 1) qamal, muhosara, qurshov, o'rab olish; run the blockade qamalni yorib o'tmoq 2. v qamal qilmoq; blokirovka qilmoq, to'smoq
qamal, qurshov; state of siege qamal holati; to lay a siege qamal qilmoq осада; state of siege осадное положение; to lay a siege осадить
muhosara esk. kt. Qamal, qurshov; blokada. Hanuz Toshkent Qoʻqon sipohlari tomonidan muhosara holatida ekanligi toʻgʻrisida xabarlar kelib turmoqda edi. A. Qodiriy, Oʻtga
[si:dʒ] qamal, qurshov; lay siege (to) qamas (muhosara) qilmoq, qurshab olmoq; stand a siege matonat bilan qamalga qarshi turmoq, qamal qiyinchiliklarini mato nat bilan y