Пустой разговор ушам не мил.
Поиск
По запросу «qurdim» — результатов: 10: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
6
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов.
Сухой разговор не мил ушам (т. е. разговор без приношений никому не нравится.), Аналогия: Неподмазанное колесо скрипит.
[Mulla-Roʻzi:]... Tangrining ham behishtiga quruq kirib boʻlmaydi, deng. [Mulla doʻst:] Toʻgʻri-da, taqsir. Eshakka shoʻra boʻlmasa, yotib oladi-yu, quruq soʻz quloqqa yoqsinmi? [Мулла-Рўзы:] Скажите ему: с пустыми-де руками и в божий рай не войдешь. [Мулла-Дост:] Верно, господин. Ишак и тот заупрямится и ляжет, если не поднесешь ему лебеды. Может ли быть приятной для уха сухая речь? — Ҳ. Ҳакимзода, Танланган асарлар.
посл. если наступишь на лягушку, она тоже квакнет, человек долго терпит, и в конце терпение лопнет.
И лягушка свое болото хвалит.
погов. пустой разговор ухо режет, сухая ложка рот дерет, соловья баснями не кормят
Сказки
2
Устное народное творчество
Bu ertakda noʻxatdek tugʻilgan, ammo gʻayritabiiy kuchga ega Noʻxatvoy ismli bolaning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning otasi kambagʻal koranda boʻlib, Noʻx
Устное народное творчество
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar